Check-mic one-two-three~
尊敬的各位提督：
向所有参与编辑与关心舰队Collection的提督们，致以真挚的感谢！感谢你们为舰队Collection作出的不懈努力与贡献！
弹指一挥间，五年的时光转瞬即逝。回首以往，自于镇守府就任以来，我们和我们的
屋大维临终前曾经说过：“
最后，谨代表kcwiki舰娘百科全体维护团队、萌娘百科舰队Collection区编辑组全体维护团队，祝各位提督在未来的征程中武运昌隆，铭记着我们与舰娘一起共度的一切，在新的海面上奏起英勇华丽的交响曲！
虽然我是一个才来的新人编辑，每次就只编辑一下活动地图的译名尽一份绵薄之力，但每次我一改完你就给我改回来，我不知道你是不是对我有什么意见。 要是我真写错了那我认了，之前你说的“昭南”还有“诸岛”我翻译的“新加坡”和“群岛”不对，理由是“不改变年代设定”，行这个我认了。但这次这个中文的“冲”和日语的“沖”就完全不是同一个意思，中文里的“冲”根本就没有“近海”的意思，结果你还是要改回去，恕我实在无法理解你改的到底是“译名”还是“不考虑语境按字翻译成中文”，还是你自己都搞不懂日语“沖”和中文“冲”的区别？ 如果贵百科的编辑或者管理员都这么打压新手编辑仗势欺人的话，那我也只能祝贵百科蒸蒸日上了，希望以后你们都能一如既往的这么对待新人编辑，千万别搞区别对待哈~ 每次为了那几个字和你这么拉扯解释我也烦了，从今天以后我也不会再来编辑了，恭喜你赢了，发完这条留言我也不会再回复了，祝你们好运~
