Help:开始编写舰娘条目

来自舰娘百科
跳转至： 导航、 搜索
詞條實驗室Simple.png 这是一篇由词条实验室计划托管的编辑指引。
指引的内容并未得到充分共识，而是由以往的条目编写的经验总结得出，可供参考。
如有可能，请不要拘于这篇指引的内容，发挥个人巧思改善条目。

　　欢迎你，提督！你会来到这个页面，一定是因为你对编写舰娘条目抱有兴趣。如果你对舰娘百科的编辑功能和各种“冗长”的指引和指南页面感到无所适从，我们不妨热热身，这篇指引将帮助你快速地迈出你的编辑作业的最简单的几步。

　　在开始编辑前，请确保你已经注册了一个账号并已登录。舰娘百科中只有注册用户才拥有编辑权限。一切准备妥当后，在页面右上方搜索框附近找到编辑按钮FindTheEditButton.png，我们就可以开始了。

第一步：坐下，这是基本操作

　　参见：Wikipedia:zh:Help:Wiki標記式語言

　　舰娘百科所搭载的Mediawiki软件依托维基文本（Wikitext）实现文字处理功能。坦白来讲，这种代码式的编辑方式上手起来有一定的挑战性，一项有关学生群体使用Mediawiki的调查显示，使用者遇到的问题中有24%都是诸如“如何插入图片”、“当你想要插入带文字的链接时，页面上只会显示一个数字”这样的格式或技术的问题[1]。因此，如果你在最初想要尝试修改百科页面时面对看似复杂的代码而无从下手，请记住这是每个人都会经历的过程，以及，it's totally OK！我们会引导你掌握一些Mediawiki中最为基本的文字操作，相信这些方法可以帮助你更加轻松地开始编辑。

　　首先，让我们认识一下编辑界面的工具栏，不难发现它包含着很多我们很熟悉的功能，例如加粗和斜体等。我们可以以此为参照来熟悉Mediawiki的编辑功能。工具栏的所有功能列举如下：

ToolbarHelp.png

1. 维基文本编辑界面
2. 预览界面
3. 对比更改界面
4. 粗体
5. 斜体
6. 签名及时间戳
7. 链接
8. 嵌入文件
9. 参考资料
10. 选择文件
11. 高级编辑选项
12. 插入特殊字符
13. 格式帮助
14. 标题（H标签）
15. 无序列表
16. 有序列表
17. 非wiki格式
18. 换行
19. 大号文字
20. 小号文字
21. 上标文字
22. 下标文字
23. 图库
24. 页面重定向
25. 表格
26. 选择文件
27. 查找和替换
28. 批量上传文件

　　如能善用工具栏的功能，你会发现你至少可以应付至少90%的编辑操作。而当你的编辑越来越熟练，你会自然而然地倾向于手动输入代码，下面是一些你在日常的文字编辑工作（如使用Microsoft Word）时也会用到的格式的代码写法：

样式 Wikitext代码 效果
用于任何位置
斜体 ''斜体'' 斜体
粗体 '''粗体''' 粗体
粗体+斜体 '''''粗体+斜体''''' 粗体+斜体
下划线 <u>下划线</u> 下划线
粗体+斜体 '''''粗体+斜体''''' 粗体+斜体
站内链接 [[User:TrickLin]]
[[User:TrickLin|His Majesty]] 		User:TrickLin
His Majesty
外部链接 http://kcwiki.cn/
[http://kcwiki.cn/]
[http://kcwiki.cn/ 舰娘百科] 		http://kcwiki.cn/
[1]
舰娘百科
不使用Wikitext <nowiki>不使用'''''Wikitext'''''</nowiki>
使用'''''Wikitext''''' 		不使用'''''Wikitext'''''
使用Wikitext
用于行首
无序列表 *项目一
*项目二
**次级项目
*项目三
  • 项目一
  • 项目二
    • 次级项目
  • 项目三
有序列表 #项目一
#项目二
##次级项目
#项目三
  1. 项目一
  2. 项目二
    1. 次级项目
  3. 项目三
定义项 ;名称
:定义一
:定义二
名称
定义一
定义二

当改动不尽如人意……

　　编辑过程中，一些小事故总是在所难免的。如果你发现提交保存之后页面变得面目全非，不要担心，通过很简单的操作即可让页面恢复正常！

　　最简单粗暴的方法是回退到上一个版本，在页面右上方编辑按钮旁边找到查看历史，打开的新页面将会列出你所编辑的词条的所有历史版本：

RollBack Help.png

　　在最新的历史版本，即最上方的显示的版本最右边找到撤销链接，然后在接下来的编辑界面直接保存更改，一次回退操作就完成了。当然，在现有的代码中排除问题可能是更好的办法，但这通常是有一定经验的编辑者才能针对性地实施的做法。如果你在这方面需要帮助，不妨就你遇到的问题和其他编辑者们沟通一下。

第二步：从填表格开始！

夕立
KanMusu082Illust.png
别号Poi 狂犬 狗子
特质兽耳 口癖 元气
声优谷边由美
舰种驱逐舰
出身地佐世保
活动范围南太平洋
所属部队旧日本海军
P站百科夕立(艦隊これくしょん)
N站百科夕立(艦これ)

　　最简单的事莫过于填表，而在每个舰娘条目中也有许多内容是靠类似填表的过程完成的。你今后会了解到这些内容依托于名为模板的功能，但就目前来说，这件事不重要。请打开夕立条目，你会在角色设定章节前看到一个右边那样的表格。显而易见，这个表格概括了夕立的一些大致的角色设定。而这样的表格，是以如下的代码实现的： 

{{舰娘设定
| 图片=KanMusu082Illust.png
| 本名= 夕立
| 别号= Poi 狂犬 狗子
| 特质= 兽耳 口癖 元气
| 声优= 谷边由美
| 舰种= 驱逐舰
| 建造地= 佐世保
| 活动范围= 南太平洋
| 所属部队= 旧日本海军
| P站= [https://dic.pixiv.net/a/%E5%A4%95%E7%AB%8B%28%E8%89%A6%E9%9A%8A%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%8F%E3%81%97%E3%82%87%E3%82%93%29 {{lang|ja|夕立(艦隊これくしょん)}}]
| N站= [http://dic.nicovideo.jp/a/%E5%A4%95%E7%AB%8B%28%E8%89%A6%E3%81%93%E3%82%8C%29 {{lang|ja|夕立(艦これ)}}]
}}

　　😀是不是看起来很简单？让我们试着在别的条目里呈现这样的表格。

　　首先，把这张表里的内容清空，也就是所有等号（=）后面的内容，就得到了这样的代码： 

{{舰娘设定
| 图片= 
| 本名= 
| 别号= 
| 特质= 
| 声优= 
| 舰种= 
| 建造地= 
| 活动范围= 
| 所属部队= 
| P站= 
| N站= 
}}

　　让我们暂且把相对复杂一些的“P站”（P站百科）和“N站”（N站百科）两项略过，先专注于其余的项目。你可以为任意一个自己感兴趣的舰娘编写条目，而在这篇指引中，我们以霞为例。

　　首先要解决的是图片项目，这是这个表格中要做的最难的事情了，解决了这里，后面的内容都会很轻松。打开霞的条目，你会在“游戏资料”章节里找到霞的各种立绘，就像这样：

  • 霞/霞改 全身图

  • 霞/霞改 中破全身图

  • 霞改二 全身图

  • 霞改二 中破全身图

  • 霞改二乙 全身图

  • 霞改二乙 中破全身图

  • 霞改二 水着mode立绘

  • 霞改二 水着mode中破立绘

  • 霞改二乙 水着mode立绘

  • 霞改二乙 水着mode中破立绘

　　在这些立绘中，我们需要的是她的初始立绘，也就是其中的第一张。在图片上点击右键，选择“在新标签页中打开链接”（使用Chrome浏览器的情况），这时弹出来的新页面中，我们需要关注其中最上面的部分：

文件:KanMusu090Illust.png的页面截图

霞
KanMusu090Illust.png
别号霞妈 / 废柴提督更正机
特质毒舌 / 口嫌体正直 / 母性光辉
声优宫川若菜
舰种驱逐舰
出身地浦贺船渠
活动范围西太平洋 / 西南太平洋
所属部队旧日本海军

　　将这个文件名——也就是KanMusu090Illust.png（注意不要加前缀的“文件:”或“File:”）复制到“图片”项的后面，就像这样： 

{{舰娘设定
| 图片= KanMusu090Illust.png
| 本名= 
| 别号= 
| 特质= 
……

　　最难的部分就结束了！其余的项目则可以按照同样的格式填入你认为合适的内容，当你完成后，代码也许会是这样的： 

{{舰娘设定
| 图片= KanMusu090Illust.png
| 本名= 霞
| 别号= 霞妈 / 废柴提督更正机
| 特质= 毒舌 / 口嫌体正直 / 母性光辉
| 声优= 宫川若菜
| 舰种= 驱逐舰
| 建造地= 浦贺船渠
| 活动范围= 西太平洋 / 西南太平洋
| 所属部队= 旧日本海军
| P站= 
| N站= 
}}

　　把这段代码复制到霞条目中适当的位置（例如“角色设定”章节里），呈现出的就是右面的样子了。这是一个相对简单也不太费脑子的编辑，但每一个舰娘条目中都需要这样的表格——恭喜你，你已经在有效地为舰娘条目做出改进了！如果你愿意的话，完全可以继续举一反三，在更多的舰娘条目中添加这样的表格。

　　——或者，我们也可以开始认识下一个表格：

再来一个表格

塞缪尔·B·罗伯茨号护航驱逐舰
USS Samuel B. Roberts (DE-413).jpg
1944海试时的年的塞缪尔·B·罗伯茨号护航驱逐舰
動工 1943年12月6日
下水 1944年1月20日
服役 1944年4月28日
結局 1944年10月25日，萨马岛海战中被击沉
除籍 1944年11月27日

　　我们要接触的下一个表格，和舰娘的历史资料有关，就像右边的表格。与上一个表格一样，让我们看一看这个表格的代码是如何写的： 

{{舰娘历史
|名稱= 塞缪尔·B·罗伯茨号护航驱逐舰
|照片= USS Samuel B. Roberts (DE-413).jpg
|照片說明= 1944海试时的年的塞缪尔·B·罗伯茨号护航驱逐舰
|動工= 1943年12月6日
|下水= 1944年1月20日
|服役= 1944年4月28日
|結局= 1944年10月25日，萨马岛海战中被击沉
|除籍= 1944年11月27日
|}}

　　对照代码与表格，我们基本可以了解到其中绝大部分项目的填写方法（当然，日期也许需要查阅一下资料）。唯一一个例外是“照片”项目，在这里我们将要面对一个新问题——上传图片。

　　寻找符合要求的舰船照片并不是一件太过困难的事。二战时期的各国军舰流传于世的照片绝大多数都属于公有领域，原因通常在于这些照片是某国政府部门的作品，或是依相应国家的著作权法中的规定而进入公有领域。因此，你在各种搜索引擎上找到的未经过后期处理（如为黑白照片着色）过的二战舰船照片基本上都是可以用在舰娘百科的。但为了确保万无一失，建议你在诸如维基共享资源和NavSource等网站寻找你需要的照片。

　　那么，如何将照片上传到舰娘百科呢？

　　方法很简单，在页面左边的侧边栏接近最底部，在“工具”类别里找到上传文件，在弹出的页面中操作即可。在上传时，请不要忘了给照片起一个合适的文件名。上传完毕后，将文件名复制到表格的相应位置（注意不要加前缀的“文件:”或“File:”），这个表格也就大功告成了。在条目中，这个表格应该放置在“历史资料”章节的开头。

　　相对于角色设定表格，这个历史表格似乎内容更少，但需要你更多地去查阅资料来填写。当你逐渐习惯了依靠外部资料充实这里的内容时，恭喜你，你已经越来越适应编写舰娘类条目的一般思路了！

第三步：参考一下已完成的条目

　　舰娘百科中有很多已经编写完毕的舰娘条目，当你想进行更多的编辑时，参考一下现有的条目的格式与思路是很有必要的。一般来说，你可以在Category:词条实验室条目(已完成)找到适合参考的例子，其中结构最为完整的形式可参见时雨条目。我们期待你通过参考与着手编写来逐渐熟悉舰娘条目的结构与格式。在这个过程中，阅读一下Help:舰娘条目指引中对条目的结构与格式的叙述会是一个好选择。

注释与来源

  1. ↑ Foley, Brian & Chang, Tae (2008), Wiki as a professional development tool (PDF), Technology and Teacher Education, archived (PDF) from the original on April 30, 2011, retrieved April 23, 2010

参见

取自“http://zh.kcwiki.cn/index.php?title=Help:开始编写舰娘条目&oldid=109124”