游戏更新/2015年5月18日

来自舰娘百科
跳转至： 导航、 搜索

更新内容

梅雨季节更新

北方栖姬 梅雨季节全身图 高波 梅雨季节全身图 高波 梅雨季节中破全身图

  1. 春季活动：期间限定海域作战结束
    • 期间限定海域【发令！第十一号作战】，全作战结束了。参加此作战的各舰队及各位提督，真是辛苦了！
  2. 【母港船位】的增加
    • 舰队母港的舰娘船位由现在的240艘至增加到最大250艘。与此同时，装备的保管数也增加了40个，最大能够增加到1,100个装备。
  3. 【改修工厂（明石的改修工厂）】增加了新的改修菜单
    • 改修工厂（明石的工厂）增加了新的改修菜单。由某个舰娘辅助，就可以改修「15.2cm单装炮」和「试制51cm连装炮」。15.2cm炮系列将在下次维护时追加更新。
  4. 【梅雨季限定语音】实装
    • 一部分舰娘实装了【梅雨季限定语音】。今天迎来下水80周年的时雨，和约百年前的今日下水的战舰「金刚」，以及其余50多只舰娘预计在下个月下旬为止都有限定语音。
  5. 【家具店】新品上架
    • 为庆祝梅雨季节，以下的家具已确认上架：
      • 【晴天娃娃】窗户 复活家具
      • 【紫阳花】窗户 复活家具
      • 【梅雨之绿窗帘】窗户 附赠母港BGM【第三十驱逐队 拔锚准备！】（2015年春季活动主题曲）
      • 【雨衣和伞架】 New!!
      • 【战舰样式的瓷砖地板】 复活家具
      • 【小花纹地毯】 复活家具
      • 【新绿样式的地板】 复活家具
      • 【梅雨的壁纸】 New!!
      • 【紫阳花瓶的提督办公桌】 新家具
      • 【新绿样式的壁纸】 复活家具
      • 【战舰电影海报】 复活家具
      • 【结实的和式家具】 复活家具
  6. 【镇守府吧台】的机能得到了强化
    • 已经实装的家具【镇守府吧台】得到了强化，新增加了【意大利葡萄酒】和【战斗口粮】。根据秘书舰和时间，会产生变化。
  7. 轻巡洋舰主炮追加了命中强化更新
    • 在轻巡洋舰的主炮运用方面，如果装备了更加合适的主炮，会得到命中强化。
  8. 重巡洋舰【最上】和航空巡洋舰【最上改】追加了新的语音
    • 重巡洋舰「最上」和航空巡洋舰「最上改」追加了新的补给和放置语音。另外，改造后的最上改也同时追加了报时语音。
  9. 【梅雨季节限定立绘】的实装
    • 驱逐舰「高波」与北方海域的深海棲舰「北方棲姬」将会实装梅雨季节的限定立绘。
  10. 机器人以及对策方案和杂项
    • 强化了机器人和脚本的查找能力。
    • 「木曾改二」的立绘进行了细节修正。
  11. 「三百万」感谢挂轴
    • 作为舰队收藏用户登录数突破三百万的纪念，将送给所有提督【「三百万」感谢挂轴】，在下次登录的时候就能拿到。
  12. 新远征
    • 追加实装了新远征「北方航路海上护卫」和「水上飞机前线输送」。

推特原文

[展开/折叠]

TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600202044746534912
本日実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしていきます。

01▼春イベント：期間限定海域の作戦完了
期間限定海域【発令！第十一号作戦】は、全作戦完了致しました。
同作戦に参加された各艦隊及び提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
#艦これ
下面对今天实施的舰队收藏全服务器维护，伴随更新的情报进行告知。

01▼春季活动：期间限定海域作战结束
期间限定海域【发令！第十一号作战】，全作战结束了。
参加此作战的各舰队及各位提督，真是辛苦了！
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600203392179273728
02▼【母港拡張枠】の拡張
艦隊母港の「艦娘」運用拡張枠を現在の240隻から最大【250隻】に拡張致します。
これに伴い、「装備」保有数枠も+40装備増加し、最大【1,100装備】まで拡張されます。
#艦これ
02▼【母港船位】的增加
舰队母港的舰娘船位由现在的 240 艘至增加到最大【250 艘】。
与此同时，装备的保管数也 +40 了，最大能够增加到【1,100 装备】。
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600204879399821312
03▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある艦娘がサポートすることで「15.2cm単装砲」及び「試製51cm連装砲」の改修が可能になります。15.2cm砲系列は次回メンテ時も追加更新予定です。
#艦これ
03▼【改修工厂（明石的工厂）】增加了新的改修菜单
改修工厂（明石的工厂）增加了新的改修菜单。由某个舰娘辅助，就可以改修「15.2单装炮」和「试制51cm连装炮」。15.2cm炮系列将在下次维护时追加更新。
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600206001036337153
04▼【梅雨の季節限定ボイス】の実装
一部艦娘に「梅雨の季節限定ボイス」が実装されます。本日進水80周年を迎える駆逐艦「時雨」や、約百年前の今日進水した戦艦「金剛」など、50余隻の艦娘に来月下旬まで限定実装されます。お楽しみに！
#艦これ
04▼【梅雨季限定语音】实装
一部分舰娘实装了【梅雨季限定语音】。
今天迎来下水80周年的时雨，和约百年前今日下水的战舰“金刚”，以及其余50多只舰娘预计在下个月下旬为止都有限定语音哟。敬请期待哦！
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600206493636366337
05▼【家具屋さん】お品書きの更新　1/3
家具屋さんのお品書きが更新され、梅雨の季節の新家具や復活家具が実装されます。
●てるてる坊主の窓　※復活家具
●紫陽花の窓　※復活家具
●梅雨の緑カーテン窓 new!　※♪母港BGM「第三十駆逐隊、抜錨準備！」(春イベ曲)付
#艦これ
05▼【家具店】新品上架 1/3
家具店新品和旧品上架！
●【晴天娃娃】窗户 ※复活家具
●【紫阳花】窗户 ※复活家具
●【梅雨之绿窗帘】窗户 ※附赠母港BGM【第三十驱逐队 拔锚准备！】
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600206857701994496
06▼【家具屋さん】お品書きの更新　2/3
家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具や復活家具が実装されます。
●レインコート＆傘掛け　new!
●戦艦タイルの床　※復活家具
●小花柄カーペット　※復活家具
●新緑のフローリング　※復活家具
#艦これ
06▼【家具店】新品上架 2/3
●【雨衣和伞架】 New!
●【战舰样式的瓷砖地板】 ※复活家具
●【小花纹地毯】 ※复活家具
●【新绿样式的地板】 ※复活家具
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600206988589436928
07▼【家具屋さん】お品書きの更新 3/3
家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具や復活家具が実装されます。
●梅雨の壁紙　new!
●紫陽花鉢の提督机　new!
●新緑の壁紙　※復活家具
●戦艦映画ポスター　※復活家具
●しょうぶの和家具　※復活家具
#艦これ
07▼【家具店】新品上架 3/3
【梅雨的壁纸】 New!
【紫阳花瓶的提督办公桌】 New!
【新绿样式的壁纸】 ※复活家具
【战舰电影海报】 ※复活家具
【结实的和式家具】 ※复活家具
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600207818562539520
08▼【鎮守府カウンターバー】の機能が強化されます。
既存実装済み家具「鎮守府カウンターバー」の機能が強化更新され、
新たに『イタリアワイン勢』及び『戦闘糧食勢』の艦娘が加わります。
※時間と秘書艦娘によって、内容が変化します。
#艦これ
08▼【镇守府吧台】的机能得到了强化
已经实装的家具【镇守府吧台】得到了强化，新增加了【意大利葡萄酒】和【战斗口粮】
※根据秘书舰和时间，会产生变化
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600208207454146561
09▼軽巡洋艦主砲【フィット補正】追加更新
軽巡洋艦の主砲運用において、よりフィットした主砲装備の運用による命中率補正等が強化されます。※特に複数装備する場合、小型軽量の主砲装備が有効です。
#艦これ
09▼轻巡洋舰主炮追加了命中强化更新
在轻巡洋舰的主炮运用方面，如果装备了更加合适的主炮，会得到命中强化。※特别在装备复数个主炮的时候，小型轻量的主炮更加有效
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600208424236789760
10▼重巡洋艦「最上」及び航空巡洋艦「最上改」に【追加ボイス】実装
重巡洋艦「最上」及び航空巡洋艦「最上改」に補給ボイス・放置ボイスが実装されます。また、改装後の航空巡洋艦「最上改」には時報ボイスが実装されます。
#艦これ
10▼重巡洋舰【最上】和航空巡洋舰【最上改】追加了新的语音
重巡洋舰【最上】和航空巡洋舰【最上改】追加了新的补给和放置语音。另：改造后的最上改追加了报时语音
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600208556445474816
11▼【梅雨の季節限定グラフィック】の実装
駆逐艦「高波」、及び北方海域に展開する深海棲艦「北方棲姫」に、梅雨の季節限定グラフィックが実装されます。
#艦これ
11▼【梅雨季节限定立绘】的实装
驱逐舰“高波”与北方海域的深海棲舰“北方棲姬”将会实装梅雨季节的限定立绘。
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600208705829777408
12▼表示系修正及びBOT/マクロ対策の強化
・「木曾改二」グラフィックを細部修正更新します。
・BOT/マクロ追跡機能を強化します。同不正ツール使用は規約違反です。お辞め頂けますようお願い申し上げます。
#艦これ
12▼显示修正与BOT/脚本对策的强化
・对“木曾改二”的立绘进行了细节修正。
・强化了BOT/脚本的查找能力。使用这种不正软件是违反规约的。非常抱歉请不要使用。
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600209099003793409
13▼【「三百万の感謝」掛け軸】をお贈りします。
「艦これ」ユーザー登録者数三百万人突破を記念して、【「三百万の感謝」掛け軸】を全ての提督の皆さんにお贈りします。次回ログイン時に入手可能です。応援して頂いた提督の皆さん、本当にありがとうございました！
#艦これ
13▼赠送【「三百万」感谢挂轴】
作为舰队收藏用户登录数突破三百万的纪念，将送给所有提督【「三百万」感谢挂轴】，在下次登录的时候就能拿到。一直以来予以支持的提督们，真是非常感谢！
TwitterLogo.png @KanColle_STAFF https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/600212051760283648
14▼【新遠征】の実装
新遠征の「北方航路海上護衛」及び「水上機前線輸送」が追加実装されました。
#艦これ
14▼实装了【新远征】
追加实装了新远征「北方航路海上护卫」和「水上飞机前线输送」。
取自“http://zh.kcwiki.cn/index.php?title=游戏更新/2015年5月18日&oldid=8004”