- 您可以在 贡献者社区 中了解更新进度或提出建议
阿尔及利亚
(重定向自Algérie)
游戏资料
舰娘属性
| kcwiki编号 | 641 | 雷达图 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿尔及利亚 |
| ||||||||
| → | |||||||||
| → | → | ||||||||
| → | → | ||||||||
| → | |||||||||
| → | |||||||||
| → | |||||||||
| 装备 | |||||||||
| 不能装备 | |||||||||
| 不能装备 | [ 日文WIKI] | [ 英文WIKI] | |||||||
| 不能装备 |
回避:
索敌:
对潜:
| ||||||||
| 不能装备 | |||||||||
| 入手方式 | 补给需要 | ||||||||
| 合成提供 | 解体回收 | ||||||||
| 改造消耗 |
1234 | ||||||||
| 改造 | 1→2→3→4 | ||||||||
| 画师 | 不明 | 声优 | 不明 | ||||||
有增益的装备
无效舰娘ID
可携带的特殊装备
| kcwiki编号 | 646 | 雷达图 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿尔及利亚改 |
| ||||||||
| → | |||||||||
| → | → | ||||||||
| → | → | ||||||||
| → | |||||||||
| → | |||||||||
| → | |||||||||
| 装备 | |||||||||
| 不能装备 | |||||||||
| 不能装备 | [ 日文WIKI] | [ 英文WIKI] | |||||||
| 不能装备 |
回避:
索敌:
对潜:
| ||||||||
| 不能装备 | |||||||||
| 入手方式 | 补给需要 | ||||||||
| 合成提供 | 解体回收 | ||||||||
| 改造消耗 |
1234 | ||||||||
| 改造 | 1→2→3→4 | ||||||||
| 画师 | 不明 | 声优 | 不明 | ||||||
有增益的装备
无效舰娘ID
可携带的特殊装备
舰娘立绘
语音资料
注:改造舰娘的语音只列出不重复的台词。
阿尔及利亚
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | 我こそがフランスが誇る重巡洋艦 Algérie!条約型重巡として、最高の技術、そして我がフランス海軍の栄光と矜持をかけて建造された艦だ。いいな、再びの青い空か。征こうっ!Mon Amiral! | |
| 吾乃法國海軍之重器,重巡洋艦阿爾及利亞!身為條約型重巡,是一艘傾注了頂級技術、承載吾輩法國海軍自豪與榮光而生的軍艦。再次頭頂青天,何其有幸啊。勇往直前吧,吾友提督! | ||
| 秘书舰1 | うむ、この体…悪くは、ない。 | |
| 嗯,現在這副身體…還算…不錯的。 | ||
| 秘书舰2 | Si. Classe Zara…相まみえたいものだ。 | |
| 沒錯,真想和扎拉級…一決高下啊。 | ||
| 秘书舰3 | Mon Amiralよ、我のこの装甲が気になるのか?まあ、無理もない。重巡の主砲弾直撃に耐えるように設計されているのだからな。つまり我を沈めるのであれば、戦艦の主砲がいるということだ。…ふふっ。試して…みるか? | |
| 吾友提督,莫非是對吾輩這身裝甲感興趣嗎?也難怪,這也算是人之常情。這可是特殊設計,能硬扛重巡洋艦主砲彈的直擊啊。也就是說,想要擊沉吾輩,非得動用戰艦的主砲不可。…(笑)有興趣…體驗一下嗎? | ||
| 建造完成 | ふむ、新造艦だ。Parfait! | |
| 唔,新船造好了。完美! | ||
| 归来 | Tres bien!艦隊、無事帰投だ。みんな、ご苦労だった! | |
| 不錯!艦隊平安回港。各位,辛苦了! | ||
| 战绩 | 情報か?いいだろう。我が整理した、これだ。Voilà! | |
| 要情報?好的。吾輩已經整理妥當,都在這裡。看! | ||
| 装备/改修/改造1 | ふむ。良い装備だ。 | |
| 唔。裝備不錯呢。 | ||
| 装备/改修/改造2 | うん、いいな。Merci. | |
| 嗯,很好。謝謝。 | ||
| 小破入渠 | 大した傷ではないわ。 | |
| 區區小傷,不足掛齒。 | ||
| 中破入渠 | 我の装甲に傷をつけるとは…敵も侮れないものね。 | |
| 居然傷到了吾輩的裝甲…敵人也不是泛泛之輩呢。 | ||
| 编成 | 第一巡洋艦戦隊、旗艦Algérie、出るぞ。艦隊、抜錨、出撃だ! | |
| 第一巡洋艦戰隊、旗艦阿爾及利亞,出港。艦隊,起錨!出擊! | ||
| 出征 | 戦隊旗艦、重巡、Algérie、出撃する。各艦、我に続け!目にものを見せてやる。行くぞ! | |
| 戰隊旗艦、重巡洋艦阿爾及利亞,出擊。各艦,隨我來!揚我軍威的時候到了。出發! | ||
| 战斗开始 | 旗艦Algérie、敵発見!戦闘用意。各艦、我が指揮に続け。突撃ッ!! | |
| 旗艦阿爾及利亞,發現敵軍!準備戰鬥。各艦,聽我指揮行動。突擊—! | ||
| 攻击1 | 攻撃!攻撃せよ! | |
| 進攻!發動攻擊! | ||
| 攻击2 | このAlgérieの誇り、侮るな! | |
| 我阿爾及利亞的傲骨,不容踐踏! | ||
| 夜战 | 決して敵を逃してはならない。突撃する! | |
| 絕不能放過敵人。突擊! | ||
| 小破1 | ちっ、かすり傷だ。 | |
| 嘁,擦傷而已。 | ||
| 小破2 | 我が装甲を抜くことなど…! | |
| 居然打穿了吾輩的裝甲…! | ||
| 中破 | ぐっ…まだまだ!このAlgérie、ふたたび沈む気はない…! | |
| 呃…沒那麼簡單!我阿爾及利亞,絕不甘心再沉一次…! | ||
| 击沉 | なっ、なにぃ…?このAlgérieが再び沈むと…いうのか…?はっ…まあ、いいだろう。今度は海で存分に打ち合った末だ…。よろしい、本望だ… | |
| 怎…怎麼…?所以,我阿爾及利亞竟然夢迴當年…又要沉了…?啊…唉,也罷。這次…是在海上全力交戰之後,死得其所。好得很,也算死而無憾了… | ||
| MVP | ふむ、このAlgérieに勲章を?もらっておこう。Toulonで朽ちた仲間たちの為にも、負けるわけにはいかない。 | |
| 唔,要授勳給我阿爾及利亞?那就卻之不恭了。為了告慰長眠在土倫港的戰友,絕不能屈居下風。 | ||
| 结婚 | Mon Amiral、第一巡洋戦隊旗艦Algérie、入るぞ。…ん、これを我に?ほう…なるほどな。もらっておこう。…ん、そうだ。あなたと我には、もはや遅すぎる!形のようなものだな。だが、嬉しいぞ。Je t'aime, aussi, Mon Amiral。 | |
| 吾友提督,第一巡洋艦戰隊旗艦——阿爾及利亞,報到。……唔,這是送給吾輩的?哦…原來如此。那就收下了。…嗯,沒錯。以你我的交情而言,這甚至可謂姍姍來遲,流於形式了吶!不過,還是很開心的。吾輩摯愛,也是吾友提督。 | ||
| 图鉴介绍 | ブレスト海軍工廠で建造された、フランス海軍の栄光ある重巡洋艦Algérieだ。条約型重巡洋艦として設計され、仮想敵ザラ級重巡洋艦などを攻防において凌駕する新鋭艦として完成。あのヴァード作戦にも戦隊を率いて活躍したぞ。我の最期はToulon…敵鹵獲を避けるため、艦隊ごと自爆、自沈した。我らのことも、その胸に刻んでおけ。 | |
| 吾乃出身於布雷斯特海軍造船廠、承載法國海軍榮光的重巡洋艦—阿爾及利亞。構想時以條約型重巡洋艦為準,落成時作為新銳艦艇,攻防能力均凌駕於假想敵、重巡洋艦「扎拉級」之上,也曾率隊活躍於當年的瓦多作戰中。然而吾身的終焉之地在土倫…為免淪為敵軍俘虜,便隨艦隊一同自爆、自沉。請將吾等眾艦的事蹟,深深銘刻於心吧。 | ||
| 装备 | Parfait!いいだろう! | |
| 完美!好得很! | ||
| 补给 | Mon Amiral、助かる。 | |
| 謝謝幫忙,吾友提督。 | ||
| 秘书舰(婚后) | Mon Amiral、第一巡洋戦隊旗艦Algérieと、その栄光ある艦隊の勝機は、今、あなたとともにある。案ずるな、共に進んでいこう! | |
| 吾友提督,第一巡洋艦戰隊旗艦——阿爾及利亞,如今正偕她榮耀之師的勝機,與你同在。所以不必多慮,一同勇往直前吧! | ||
| 放置 | 我が護衛したあの金塊輸送任務について聞きたいのか?そうだな…よし、話してやろう。当時母国フランスは、ドイツ地上部隊による直接侵略のリスクが増大していた。国家存亡の危機。万一のパリ陥落に備え、国家資産保護のために、大量の金塊を海外避難させる計画があったのさ。そして、我らが実施した。我ら、海軍巡洋艦戦隊で。…嘘みたいな、映画みたいな話だろ?この話には、少し続きがある。が、それは…また今度、な? | |
| 當年吾輩參加了護送金塊的任務,有興趣聽聽嗎?也是呢…好得很,講給你聽聽也不妨。當時德國地面部隊覬覦母國法國,直接侵略的風險與日俱增。正是國家存亡的危急關頭,為了防備巴黎淪陷、保護國家資產,便有了將大量金塊疏散至海外的計劃。然後,執行者正是吾輩——海軍巡洋艦戰隊的一眾同儕。…簡直不可置信,像電影情節對吧?其實這故事還有後日談呢。不過,還是…且聽下回分解,比較好? |
阿尔及利亚改
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | 条約型重巡洋艦、戦隊旗艦Algérie、我はここに!Mon Ami…あなたと供に。今は、この空の下で、共に行こう! | |
| 條約型重巡洋艦、戰隊旗艦—阿爾及利亞,吾輩在此,為輔佐吾友…提督!今時今日,同戴青天,正好相伴同行! | ||
| 秘书舰1 | うむ、この体、慣れてきた。悪くはない! | |
| 嗯,已經能駕馭這副軀體了。還是不錯的! | ||
| 秘书舰2 | ザラ級など、問題ではない。Surpasse la classe Zara! | |
| 區區扎拉級,不足掛齒。吾輩實力更在扎拉級之上! | ||
| 装备/改修/改造2 | これは…いいぞ。Merci! | |
| 如此一來…正好!多謝! | ||
| 小破2 | 我が装甲を抜くことなど…? | |
| 居然打得穿吾輩的裝甲…? | ||
| 〇〇〇〇时报 | よかろう。今日は我が秘書官を務めよう。第一巡洋艦戦隊、その旗艦なのだから、当然だ。 | |
| 好吧。今天輪到吾輩擔任秘書艦。既然是第一巡洋艦戰隊的旗艦,這也是理所當然的。 | ||
| 〇一〇〇时报 | 午前1時だ。静かだ。だが、この静寂、嫌いではない。 | |
| 凌晨1點。真安靜。不過,這種靜謐,倒有幾分可喜。 | ||
| 〇二〇〇时报 | 午前2時だ。漆黒の夜は…かつての国家存亡の折の、大西洋の極秘金塊輸送を思い出す。 | |
| 凌晨兩點。漆黑的夜晚…令人想起當年國家存亡之際,大西洋上的機密金塊運輸任務。 | ||
| 〇三〇〇时报 | 午前3時だ。Mon Amiral、エスプレッソでも淹れよう。今夜はどのみち、眠れない。 | |
| 凌晨3點。吾友提督,還是煮點濃縮咖啡吧。反正,今晚是睡不成了。 | ||
| 〇四〇〇时报 | 午前4時だ。…そうだ、この時間になると、あのToulonの朝を思い出すな…。港に迫る機甲師団の音…嫌なものだ—— | |
| 凌晨4點。…說起來,一到這個時間,就不禁想起土倫港的那一天早晨…。裝甲師團逼近港口的聲音…令人髮指—— | ||
| 〇五〇〇时报 | 午前5時だ。夜明けだ。…我々は、あの日、艦隊ごと自爆、自沈したのだ。…そうだ、この体、艦隊、やつらには…渡さない! | |
| 凌晨5點。天要亮了。…所以,那天,艦隊的全體同儕,同時自爆,自沉了。…對,因為這副身軀、這支艦隊,豈能落到…那幫鼠輩手裡! | ||
| 〇六〇〇时报 | 午前6時。さあ、気持ちを切り替えよう。今、我はあなたとこうして、ここにいる。その奇跡で、十分だ。よし、艦隊の寝ぼすけたちを起こしてこよう!Bonjour、諸君!素晴らしい朝だ。おはよう!今日も頑張ろう! | |
| 早上6點。來,調整下心情吧。如今,吾輩得以和你在這裡相會,已經是奇蹟了,夫復何求。好,去把艦隊那幫貪睡鬼們都叫起來吧!早安,諸君!美好的早晨已經到來,早安!今天再接再厲吧! | ||
| 〇七〇〇时报 | 午前7時。朝食は我に任せてもらおう。焼きたてのCroissantに、我の淹れたCafé au lait。午前中の演習を乗り切るために、Jambon de Parisも用意した。そうだ、朝の良質なタンパク質も大事だからな。Bon appétit! さあ、召し上がれ。 | |
| 早上7點。早餐就交給吾輩負責吧。剛出爐的可頌,配上吾輩手沖的咖啡歐蕾。為了撐過晨間演習,還準備了巴黎火腿。對,因為早晨攝取優質蛋白質是很重要的。祝你胃口大開,來,不用客氣! | ||
| 〇八〇〇时报 | もう午前8時か。朝の時間はあっという間だ。Mon Amiral、そろそろ海に。 | |
| 已經8點了?早晨真是轉瞬即逝。吾友提督,差不多該出海了。 | ||
| 〇九〇〇时报 | 午前9時だ。ん?Commandant Teste、おはよう。いつも早いな。よし、艦隊が集結中だ。…うむ、壮観だ。いいな。 | |
| 早上9點。嗯?塔斯特司令官,早安。妳一向都夠早的啊。很好,艦隊也正好集合。……嗯,真壯觀。不錯呢。 | ||
| 一〇〇〇时报 | 午前10時。おー、Vautourか、おはよう。…ん?あっはっは!栄光で飯は食えんぞ。我らの日々の努力の跡が、栄光となるのだ。ともに頑張ろう! | |
| 早上10點。哦,是禿鷲啊,早安。…唔?啊哈哈哈!「榮耀」可當不得飯吃。日拱一卒的來時路,才能鑄成真正的榮耀啊。一起加油吧! | ||
| 一一〇〇时报 | 午前11時。ん?未だにあんなものを大事に飛ばしているのは…Béarnか。彼女もここに?悪くないな。我らが故郷の艦隊も、充実してきたな。よし! | |
| 早上11點。唔?誰還把那種老古董當成寶貝,放它滿天飛…是貝亞恩嗎,她也來這裡了?不錯嘛。吾輩故鄉的艦隊,也在這邊日漸壯大。真好! | ||
| 一二〇〇时报 | Mon Amiral、お昼時間だ。昼食としよう。ん、我は昼も用意している。任せてくれ。ああ、あそこで広げようか。まずは、このフランスの小麦が香る美味しいバゲットに、ハムとバタを挟んだ、Jambon-beurre。そしてもちろんquicheと、ああ、あとこれ。あなた好みだと思って。ん。そして、saucisse Sècheも。さ、Bon appétit! ! | |
| 吾友提督,午休時間到了。吃午飯吧。唔,吾輩早就備好餐食了,放心吧。哦,到那邊打開來就好。首先是巴黎三明治,用香氣十足的法國小麥烤成上好的法棍,裡面夾了火腿和黃油。接著當然還有法式鹹派,啊,還有這個,應該合你口味的。唔,還有乾香腸。來,開餐吧! | ||
| 一三〇〇时报 | Très bien!よき食べっぷり。ふむ、作ってきた甲斐がある。Café au laitをもう一杯どうだ…いや、エスプレッソにするか?まだ午後1時。時間はたっぷりある。さぁ。 | |
| 很好!你吃得這麼香,下廚的工夫沒有白費。再來一杯咖啡歐蕾嗎…還是說,換成濃縮咖啡呢?現在才下午1點,時間還充裕得很。來吧。 | ||
| 一四〇〇时报 | 午後2時…が、前方から接近中のあの艦影は…ザラ級…ザラ!そしてポーラもいるじゃないか!強制演習の構えか。望むところだ!ここで会ったが百年目!ザラ、勝負だ! | |
| 下午兩點…前方有艦影正在接近,是…扎拉級…扎拉!還有旁邊那個,不就是波拉嗎!看這個架勢,打算強行演習嗎?求之不得呢!今天狹路相逢,算妳們命中合該有此劫數!扎拉,來一決高下吧! | ||
| 一五〇〇时报 | 午後3時。ザラのやつ、イタリアの小娘の割にはなかなかやるじゃないか。ポーラも酔っ払いのくせに意外と避ける。まぁ、2隻いたって我ひとりで十分お相手できるけどね! | |
| 下午3點。那個扎拉,別看是義大利的小丫頭,還是有兩下子的嘛。還有波拉,明明醉成那樣,閃避倒挺在行。不妨,就算她們有兩艘船,也不是吾輩一個人的對手! | ||
| 一六〇〇时报 | あの連中と遊んでいたら、もうこんな時間…午後4時だ。Goûterの時間ね、今用意するから。あいつらと時間を潰してしまったか、Tarte Tatinは無理ね。マカロンにしましょう。いま紅茶を淹れるから、そこに座ってて。 | |
| 逗了她們這麼久,沒想到已經是…下午4點了。這時間該用些茶點,現在開始準備吧。跟那兩個丫頭浪費了這麽多時間,來不及做蘋果撻了,就吃馬卡龍吧。馬上去煮紅茶,你坐那邊稍等一下。 | ||
| 一七〇〇时报 | 午後5時。見て、Mon Amiral。夕日が、落ちる。大西洋や地中海の夕日も綺麗だったけど、この地の夕日も、美しい。血の色でもあり、炎の色でもあるが、今、ともに見るこの景色、忘れない。 | |
| 下午5點。看啊,吾友提督。夕陽正在西下。大西洋和地中海的夕陽雖然動人,但這裡的落日也堪稱絕景。這曾經是鮮血的顏色、也曾是烈焰的顏色,但如今是與你共賞的美景,吾輩絕不會忘記。 | ||
| 一八〇〇时报 | 午後6時となった。今日の任務は一旦終了。Mon Amiral、皆を港に戻そう。連絡する。 | |
| 已經晚上6點了。今天的任務可以結束了。吾友提督,讓大家收隊回港吧。吾輩去負責聯絡。 | ||
| 一九〇〇时报 | 午後7時。今日の夕食なのだが、朝会ったVautourを呼んでもいいだろうか?そうだ、Classe Aigleの。何か放っておけなくてな…。そっか?よかった。 | |
| 晚上7點。關於今天晚餐的安排,可以把早上遇到的那位「禿鷲」叫來一起吃嗎?對,就是鷹級的那個。她總讓人不放心,好像需要照應呢…可以嗎?那太好了。 | ||
| 二〇〇〇时报 | 午後8時。やあVautour、いらっしゃい、ここに座って。ちょうどBouillabaisseが出来上がったところだ、Toulonでもよく作ったものさ。地元の取れた魚、ムール貝や海老などの海の幸を、トマトとハーブ、サフランで煮込む、我の自慢の一品だ。さあ、Bon appétit!Mon Amiral、ワインは白にしようか?赤か?いや、白だな!よし! | |
| 晚上8點。呀,禿鷲,歡迎歡迎,妳坐這邊吧。馬賽魚湯剛剛做好呢,以前在土倫的時候也經常煮這個。用當地現捕的魚,加上青口海蝦之類的海鮮,再用番茄、香草、番紅花一起燉出來,可是吾輩引以為傲的拿手菜吶。來,大家開餐吧!吾友提督,白葡萄酒要嗎?你要紅酒?不行,就應該選白的!說定了! | ||
| 二一〇〇时报 | 時間か?うん、まだ9時。食後の後は、チーズはどうだ?ん、切ろう、3人だ。ワインも、もう一本開けようか?今度はRoséにしようか。南仏産のいいのがあるんだ。 | |
| 時間嗎?嗯,才9點。飯後要不要來點起司?嗯,吾輩來切,切三人份的。葡萄酒要不要再開一瓶?這回喝玫瑰紅的吧,正好有南法產區的上等貨。 | ||
| 二二〇〇时报 | 午後10時。よく食べてくれて嬉しい。Vautour、あなたは駆逐艦宿舎にそろそろ戻りなさい。今度はClasse Aigleのほかの子や、Mogadorを連れてきてもいいぞ、うん?おやすみ。 | |
| 晚上10點。幾位吃得這麼開心,吾輩就開心。禿鷲,妳該回驅逐艦宿舍那邊了。下次記得帶上鷹級其他的幾位,還有莫加多爾一起過來,好不好?晚安。 | ||
| 二三〇〇时报 | 午後11時。夜寝る前になると、次の日の朝、この港が敵の陸上部隊に包囲されていないか、そんな気持ちに襲われる…分かっている、平気だ。そうだな、お疲れ。少し眠ろう。Bonne nuit. | |
| 晚上11點。其實每到深夜睡前,總會被一種莫名的情緒襲擊,擔心明早這個港口會不會已經被敵軍的地面部隊包圍…不過都是幻覺,不礙事的。對,你也辛苦了。睡一會兒吧。晚安。 |
季节限定语音
季节性语音加载中...
季节性语音加载中...
游戏更新
获取途径
| 状态 | 限定 |
|---|---|
| 首次登录 | 2026年夏季活动 |
| 获取方式 |
相关任务
战斗特性
舰娘特殊攻击
角色设定
| 阿尔及利亚 | |
|---|---|
| 别号 | 0 |
| 特质 | 0 |
| 声优 | 0 |
| 舰种 | 0 |
| 出身地 | 0 |
| 活动范围 | 0 |
| 所属部队 | 0 |
| P站百科 | 0 |
| N站百科 | 0 |
关联角色
杂谈
历史资料
| 阿尔及利亚 | |
|---|---|
|
File:Xxx.jpg X年的X号 | |
| 動工 | X年X月X日 |
| 下水 | X年X月X日 |
| 服役 | X年X月X日 |
| 結局 | X年X月X日 |
| 除籍 | X年X月X日 |
衍生及同人创作
官方衍生作品
同人作品
参考
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||