杉

快速导航

舰娘属性 舰娘的游戏内属性数值
战斗特性 战力评估与使用建议
舰娘立绘 查看舰娘立绘
角色设定 各种一次与二次设定
语音资料 台词、语音与翻译
历史资料 舰娘背后的历史原型

游戏资料

舰娘属性

		kcwiki编号		592		雷达图
		()
		耐久		火力	→
		装甲	→	雷装	→
		回避	→	对空	→
		搭载		对潜	→
		速力		索敌	→
		射程		运	→
		装备
		不能装备
		不能装备				是谁在呼叫舰队	[ 日文WIKI]	[ 英文WIKI]
		不能装备				等级 回避: 索敌: 对潜:
		不能装备
入手方式		补给需要	： ：
合成提供	+ {{{改修火力}}} + {{{改修雷装}}} + {{{改修对空}}} + {{{改修装甲}}}	解体回收	：{{{解体燃料}}} ：{{{解体弹药}}} ：{{{解体钢材}}} ：{{{解体铝}}}
改造消耗	{{{改造等级}}}级 ：{{{改造弹药}}} ：{{{改造钢材}}} 改修设计图×{{{改造图纸}}}+战斗详报×{{{改造报纸}}}
改造	{{{改造一览}}}
画师	不明	声优	不明
是谁在呼叫舰队
[ 日文WIKI]
[ 英文WIKI]

有增益的装备
无效舰娘ID

可携带的特殊装备

		kcwiki编号		597		雷达图
		()
		耐久		火力	→
		装甲	→	雷装	→
		回避	→	对空	→
		搭载		对潜	→
		速力		索敌	→
		射程		运	→
		装备
		不能装备
		不能装备				是谁在呼叫舰队	[ 日文WIKI]	[ 英文WIKI]
		不能装备				等级 回避: 索敌: 对潜:
		不能装备
入手方式		补给需要	： ：
合成提供	+ {{{改修火力}}} + {{{改修雷装}}} + {{{改修对空}}} + {{{改修装甲}}}	解体回收	：{{{解体燃料}}} ：{{{解体弹药}}} ：{{{解体钢材}}} ：{{{解体铝}}}
改造消耗	{{{改造等级}}}级 ：{{{改造弹药}}} ：{{{改造钢材}}} 改修设计图×{{{改造图纸}}}+战斗详报×{{{改造报纸}}}
改造	{{{改造一览}}}
画师	不明	声优	不明
是谁在呼叫舰队
[ 日文WIKI]
[ 英文WIKI]

有增益的装备
无效舰娘ID

可携带的特殊装备

舰娘立绘

• 

  杉

• 

  杉 中破立绘

• 

  杉改

• 

  杉改 中破立绘

语音资料

注：改造舰娘的语音只列出不重复的台词。

杉

语音	场合	台词
0:00 0:00 File:592-Intro.mp3	入手/登入时	提督、丁型の杉、着任したぜ。あたしが来たからには、艦隊はもう万全だな…なんつってな！言ってみたかったのさ。
		提督，丁型阿杉來報到嘍。這麼一來，托我的福，艦隊可不就穩如泰山…說著玩兒的！單純就是想放個話而已。
0:00 0:00 File:592-Sec1.mp3	秘书舰1	おぉ、提督ッ！おっすー！
		唷，提督！歐～了！（行禮）
0:00 0:00 File:592-Sec2.mp3	秘书舰2	んんー、なんっすかー？
		嗯～，咋啦？
0:00 0:00 File:592-Sec3.mp3	秘书舰3	…ん、なんっすか？丁型駆逐艦も、今はけっこう忙しいんですよ。やれ海上護衛に船団護衛、輸送作戦に、果ては突入作戦まで…って、今度はなんなんすかぁ？…えっ、半舷上陸休暇？！マジで？！提督、アンタ…やっぱ指揮官を...! マジだよ、愛してるさぁ！！
		…嗯，咋了？這年頭，連丁型驅逐艦也挺忙的呢。什麼海上護衛加船隊護衛，再加運輸戰，到最後連突擊戰也得上…喏，這次又準備怎麼使喚人了？…咦，半舷登陸，放假？！真假？！——提督，你這種…才配叫指揮官…！不騙你，愛死你啦！！
0:00 0:00 File:592-ConstComplete.mp3	建造完成	新入りだって。あたしより後輩だな、へへっ！
		有新來的。那就比我菜鳥對吧，嘻嘻！
0:00 0:00 File:592-Return.mp3	归来	無事に戻って来れた！ふっー、疲れた疲れたー。
		平平安安回來了！呼～，好累好累…。
0:00 0:00 File:592-Achievement.mp3	战绩	情報はー、マジで大事。ほらよ、ちゃん〜と、確認してくれよ。
		情報呢，確實挺重要的。拿著吧，給我好～好看，仔細確認好。
0:00 0:00 File:592-Equip1.mp3	装备/改修/改造1	うっしー、いける！やったるぜ！
		OK的，可以的嘛！上！
0:00 0:00 File:592-Equip2.mp3	装备/改修/改造2	いいねー。
		挺好的嘛。
0:00 0:00 File:592-DockLightDmg.mp3	小破入渠	こんな、傷のうちに入らねぇって…！
		就這，哪算得上受傷嘛…！
0:00 0:00 File:592-DockMedDmg.mp3	中破入渠	うわぁやべえー、やっちまった！提督、ごめんよ…
		哎喲我去…，讓人打花了！提督，不好意思…
0:00 0:00 File:592-FleetOrg.mp3	编成	丁型駆逐艦「杉」、抜錨！やったるぜッ！
		丁型驅逐艦「杉」，起錨！給我上！
0:00 0:00 File:592-Sortie.mp3	出征	第十一水雷戦隊、第五十二駆逐隊、杉、出撃するせ！
		第十一水雷戰隊，第五十二駆逐隊「杉」，出擊啦！
0:00 0:00 File:592-Battle.mp3	战斗开始	駆逐艦「杉」、敵艦隊発見！やるしかねぇ！艦隊、合戦用ー意ッ！
		驅逐艦「杉」，發現敵方艦隊！該動手啦！艦隊，準備戰鬥——！
0:00 0:00 File:592-Atk1.mp3	攻击1	喰らえッ！
		看招！！
0:00 0:00 File:592-Atk2.mp3	攻击2	クソが、やらせるかよ…！
		去你的吧，別想搞掉我…！
0:00 0:00 File:592-NightBattle.mp3	夜战	夜戦ってか？いいぜ、この杉がお相手するさぁ。野郎ども、この杉に続いてきな！単縦陣へ、突撃ッ！！
		該夜戰啦？好啊，杉某人就奉陪到底。姐們兒幾個，都跟上我阿杉啊！變陣，單縱，突擊！！
0:00 0:00 File:592-LightDmg1.mp3	小破1	ってぇなぁ…！！
		很疼啊喂…！！
0:00 0:00 File:592-LightDmg2.mp3	小破2	クソったれがぁ…！
		要死的貨…！
0:00 0:00 File:592-MedDmg.mp3	中破	グアァ...!　クソぉ、ふざけやがって…！！この杉がぁ…、おとなしく、くたばれかよ…！！
		嗚哇～！！靠～，簡直逆天了…！！可我阿杉…，哪能服服貼貼地…等死呢！！
0:00 0:00 File:592-Sunk.mp3	击沉	…って、いってぇ...! クソが...! …えっ、体が、砕ける？！…あたし、沈む…の…か…。あたし——…
		…啊，好痛…！哇靠…！…咦？！身體…炸開了？！…那我是…要…沉了…吧…。我——…
0:00 0:00 File:592-MVP.mp3	MVP	おぉ、この杉様に感状かい？いいねぇ、貰っとくよ。意外とやるだろ？丁型も。てへへー、やったぜ！
		喔～，要給你杉姐發獎狀啊？好得很，那就收著啦。沒想到還這麼能打是吧，丁型的？嘻嘻～，讚爆了！
0:00 0:00 File:592-Proposal.mp3	结婚	えっ、あたしに？マジで…？提督ー、変わってんなぁ。まぁいいか、せっかくだから、貰っとくぜ。どれ…おぉ、キラキラ輝いてる、いいね。あんがとよ！あたしも…、その…、…なんだ、…愛してるぜ。…カアァ〜、ガラじゃねぇ…！！
		哎，給我啊？認真的啊…？提～督，你也夠奇葩的嘛。哎呀管他的，反正機會難得，還是收著吧。我看看…喔，這一閃一閃亮晶晶的，不錯啊。謝啦！我也…，那個…，怎麼說…，…愛你喲。——唉唷喂，人設翻車啦…！！
0:00 0:00 File:592-LibIntro.mp3	图鉴介绍	松型…まぁ、丁型でいっか、駆逐艦、杉だ。あの大戦後期に生まれたけれど、結構いろンな作戦に参加したぜ。中でも礼号作戦、あれは忘れねぇ。戦局はもう最低の最低だったけど、それでも小さな小さな勝利は掴み取った。後は皆、繋いでくれよ？頼んだぜ！
		我是松型的——哎，算是丁型的吧——…驅逐艦，「杉」。雖說生於當年大戰後期，還真參加過不少作戰行動呢。當中還有禮號作戰，那可真太難忘了。哪怕戰勢已經糟到不能再糟，還是拿下了小小的勝利。記得幫忙傳諸後世，拜託了喂！
0:00 0:00 File:592-Equip3.mp3	装备	いいねぇ、悪くはねぇ！
		挺好的，還不錯啊！
0:00 0:00 File:592-Resupply.mp3	补给	うっしー、これで、杉がデキる！
		OK的～！有這個，阿杉肯定行！
0:00 0:00 File:592-SecWed.mp3	秘书舰（婚后）	そうっすねー、戦いが終わったら、洋画ショー開くなんてのも…いいっすよねー。提督、一緒にやります？うん、いいっすよ！
		那什麼～，等打完仗了，開一間外國片影院之類的…好像也挺好的嘛～。提督要不要一起來合夥？嗯，多好啊！
0:00 0:00 File:592-Idle.mp3	放置	おーい、提督よぉ〜。…ん、提督ー？あーら、なんか忙しいんか。じゃ、仕方ねぇ、樫んとこっでも遊びに行こうか…。あれっ、北上さん？…げっ、その装備…。…あぁ、あたしも…遠慮すぎます、ガチで…、はい。
		喂——，提督啊——。…嗯，提督呢—？唉～喲，怎麼正好有事忙著呢。那也沒辦法，還是去找阿樫玩吧…。咦，北上姐？…哇，那都什麼裝備…。——啊…，純屬我…想太多了，真的…，嗯。

杉改

语音	场合	台词
0:00 0:00 File:597-Intro.mp3	入手/登入时	提督、丁型の杉、準備できてるぜ。…礼号作戦？あぁ、楽勝だったぜ、ちょちょいのちょいさぁ！…なんつってな、シメでいこう。やったるぜッ！
		提督，丁型阿杉，早就準備好啦。…禮號作戰？啊～，那都小意思，砍瓜切菜的事兒嘛！…說著玩兒的，要幹就得好好幹。上了！
0:00 0:00 File:597-Sec1.mp3	秘书舰1	やぁ、提督ッ！おっすー！もう一丁いく〜？
		唷，提督！歐～了！（行禮）來，再走一個？
0:00 0:00 File:597-Sec2.mp3	秘书舰2	なんっすか、まったくー。杉はそばに…いるよ。
		又咋啦，真～是。這不是有阿杉…陪著你嘛。
0:00 0:00 File:597-Sortie.mp3	出征	第三十二戦隊、第五十二駆逐隊、杉、出撃するせッ！やったな！
		第三十二戰隊，第五十二駆逐隊「杉」，出擊啦！上！
0:00 0:00 File:597-0000.mp3	〇〇〇〇时报	天辺回っちまったか～。ん？今日の担当はあたし？マジか…まぁいいかっ。提督さ、そういうことだってよ？
		又過半夜十二點了啊～。咦，今天我值班？不是吧…唉，無所謂了。那個，提督，情況呢就是這麼個情況！
0:00 0:00 File:597-0100.mp3	〇一〇〇时报	マルヒトマルマルっ。か～ねむいなぁ～。なぁ提督～、この書類の束、今晩中に全部処理すんの？マジで？ こういうのは榧とかの方が得意だと思うんだけど。ふぅ、仕方ねぇ、少しずつでも始めますか～。ん、どれ。
		〇一〇〇。嗬～，好睏啊～。那個，提督，這一整捆文件，是今晚就要全部搞定嗎？認真的？！這不應該是阿榧的特長嘛。唉，有什麼辦法，那就一點一點先做著吧…。嗯，我看下。
0:00 0:00 File:597-0200.mp3	〇二〇〇时报	マルフタマルマルっ。書類仕事、飽きたっ！なぁ提督よ～。…ん？提督ぅ？うぁ、いないじゃん！っだろぉ…
		〇二〇〇——。弄文件，弄得煩死了！喂，我說提～督——咦？提督～？哇，怎麼失蹤了！什麼鬼啊…
0:00 0:00 File:597-0300.mp3	〇三〇〇时报	マルサンマルマ… あっ、提督、どこ行ってたんだよ… えっ、夜食のおにぎりと味噌汁？漬物とお茶も… なんだよ、しかも…。んぐむぐ…うめぇいしー！ 提督！マジのガチで、ケッコンしてっ！！
		〇三〇——哦，提督，你剛跑哪兒去了…咦？做宵夜去了？飯糰和味噌湯，還有小菜和茶水… 真是，不帶這樣的…。（嚼嚼嚼）…好～好～吃～啊～！提督！我一定、肯定、必定要娶你！！
0:00 0:00 File:597-0400.mp3	〇四〇〇时报	マルヨンマルマルっ。提督の夜食のおかげでやる気出たぜ～。やったるぜっ！こんな書類なぞ楽勝さっ！
		〇四〇〇。提督的宵夜立了大功，終於有動力嘍——。幹就完了！文件什麼的，那都小意思！！
0:00 0:00 File:597-0500.mp3	〇五〇〇时报	マルゴーマルマル。やった…おわったぜ～。提督、朝日が…。朝か…暁の水平線に勝利を刻んだぜ。
		〇五〇〇。…好耶…，做完了…。提督，出太陽了…。天亮了…。也算「在拂曉的水平線上刻下勝利」了…。
0:00 0:00 File:597-0600.mp3	〇六〇〇时报	マルロクマルマルっ。なんだか超ねみぃが、朝だ！提督！みんな！艦隊総員起こし！総員起こし！提督、新しい一日の始まりだ、やったるぜっ。
		〇六〇〇。雖然還是睏得要死，天已經亮了！提督，各位！艦隊，全員起床！全員起床！提督，新的一天開始了，好好幹。
0:00 0:00 File:597-0700.mp3	〇七〇〇时报	マルナナマルマル！いい一日の始まりは、うまい朝飯からだ。提督、朝飯はあたしが作ったぜ～。炊きたての麦飯と、菜っ葉の味噌汁。そしてたくあんと、豪華に納豆だっ。完璧な朝食、どうだ？いっぱい食べていいぞ。
		〇七〇〇！這一日之計，早飯得吃好。提督，早飯是我親手做的！現煮的麥飯，加有綠葉菜的味噌湯。然後就是白蘿蔔，再加點納豆奢侈一把。這早飯夠完美了吧，怎麼樣？給我多吃點。
0:00 0:00 File:597-0800.mp3	〇八〇〇时报	マルハチマルマル。うん？提督、おかわりは良いのか？まだちょっとあるぜ。そうか？じゃああたしが食っとくわ。
		〇八〇〇。嗯？提督，不用添飯了嗎？還有點底兒呢。…這樣啊？那我自己吃了。
0:00 0:00 File:597-0900.mp3	〇九〇〇时报	マルキュウマルマルっ。さぁ提督、朝飯片付けてるぜ。ちゃちゃっと洗い物もして、ちょっと榧んとこ手伝ってくるわ。すぐ戻る。
		〇九〇〇！喏，提督，早飯吃完該收桌子了。趕緊把碗洗一洗，還得去阿榧那邊幫忙呢，馬上回來。
0:00 0:00 File:597-1000.mp3	一〇〇〇时报	ヒトマルマルマル。さぁ海に出るぜ。五十二駆、抜錨だ！ ん～っ海はいいなぁ！この風、この匂い、いいよなぁ！
		一〇〇〇。來，該出海啦！五十二驅，起錨！…（伸懶腰）嗯～～海上就是好！這風，這味道，爽啊！
0:00 0:00 File:597-1100.mp3	一一〇〇时报	ヒトヒトマルマ… あ、多摩さん！お疲れ様です！ご無事でなにより…あぁ、いえいえ、海の中、敵の潜水艦には十分注意してくださいね。…ほんとに、頼みますっ。
		一一〇…啊，多摩姐！辛苦了！妳沒事就好…啊，不是不是，說的是海裡有敵方潛艇，千萬要小心。…真的，求妳了。
0:00 0:00 File:597-1200.mp3	一二〇〇时报	ヒトフタマルマルッ、昼飯の時間だ！提督、榧が握り飯作ってきてくれたぜっ。じゃ、いただきまーす…うっっまっ！
		一二〇〇，該開午飯啦！提督，阿榧專門給咱們做了飯糰。那我開動了——嗯～！好！吃！
0:00 0:00 File:597-1300.mp3	一三〇〇时报	ヒトサンマルマル。はぁぁ、食った食った。じゃあ、ちょっとだけ食後の昼寝、しちゃう？だめ？あっ、そう…。
		一三〇〇。呼～，飽了飽了。那吃完飯得睡午覺是吧？…不行嗎？啊，這樣哦…
0:00 0:00 File:597-1400.mp3	一四〇〇时报	ヒトヨンマルマ… あっ、おーい！清霜さん、朝霜さん、お疲れ～！っんいや、お疲れ様ですっ！
		一四〇——哎呀，喂——！清霜姐，朝霜姐，辛苦啦——！——啊不對，兩位辛苦啦！
0:00 0:00 File:597-1500.mp3	一五〇〇时报	ヒトゴーマルマルっ。清霜さん、その後、大丈夫っスか？…そうっスか？ならいいんっスけど。気をつけてくださいね。マジでこの時代、いつだって油断大敵っス。
		一五〇〇。清霜姐，那之後妳沒事嗎？…真的嗎？那可太好了，拜託妳一定要小心啊。真是，不管現代還是隨便什麼年代，粗心才是最大的敵人。
0:00 0:00 File:597-1600.mp3	一六〇〇时报	ヒトロクマ…　あぁっ…、前方に遭難中の中型給糧艦「野埼」を発見！ただちに捜索救助に当たる！おのれ…貴重な給糧艦をっ！
		一六〇——啊…！前方發現遇險船隻：中型給糧艦「野埼」！立即執行救助搜索！什麼東西…！敢對珍貴的給糧艦下手！
0:00 0:00 File:597-1700.mp3	一七〇〇时报	ヒトナナマルマル。そんなこんなやっていたら、もう夕方。提督、港に戻りましょう。夕日が…ほら、泣けるっス！。
		一七〇〇。…折騰了一堆亂七八糟的，已經傍晚了。提督，回港吧。看夕陽…快看啊，美哭了！
0:00 0:00 File:597-1800.mp3	一八〇〇时报	ヒトハチマルマル。さぁ、晩飯の時間だ。どうする？私がまた作ってやろうか？料理、意外と得意なんだ。
		一八〇〇。喏，該吃晚飯了。怎麼說，還要我做飯嗎？做飯這一塊，我比你想的在行。
0:00 0:00 File:597-1900.mp3	一九〇〇时报	ヒトキュウマルマルっ。おまたせ～。今日はあり合わせで鍋にしてみたぜ。まぁ、豆腐貰ったからな。湯豆腐気分でさ。熱燗と塩辛も…つけちゃう？ つけちゃうよなぁ！
		一九〇〇。久等啦～！今天做了鍋亂燉，手頭有什麼就用的什麼。嘛，說起來也是因為人家送了豆腐過來，想吃熬豆腐了。這不得…來點溫酒，配點小海鮮？那必須的！
0:00 0:00 File:597-2000.mp3	二〇〇〇时报	フタマルマルマルっ。提督も～意外といけるんじゃん～。じゃ、もう一杯っ。あっ、これ恐縮ですっ。んっんっんっ、かーっ！生きてるって感じがする～っ。最高かっ！
		二〇〇〇～。提～督，想～不到，你也是海量啊～。那，再走一個！啊，勞煩了您咧。（痛飲）咕…咕……哈～～！！這才感覺像活著嘛…，爽～爆了！
0:00 0:00 File:597-2100.mp3	二一〇〇时报	フタヒトマルマっ…ん、誰だ？こんな時間に。あっ、足柄さんっ！大淀さん！霞さん！それに…みんな！えっ、お酒の差し入れも？だるままで？いいねぇっ！そうこなくっちゃ！さぁ、入ってよ。提督、礼号組で宴会だ！いいだろ？
		二一〇…咦，誰呀？都這麼晚了。—啊，足柄姐！大淀姐！小霞姐！怎麼…大家都來啦！哎呦，還帶著酒，還是整瓶的？好啊！這才夠意思！來，快往屋裡進。提督，這都湊齊禮號組開席了！美不美？
0:00 0:00 File:597-2200.mp3	二二〇〇时报	フタフタマルマル。…提督～、みんな帰って行ったよ～。祭りの後の寂しさ、ちょっとくるよね。…うん、いや、平気だよ、全然平気。あの日の小さな勝利は、ずっと胸に、あるから…
		二二〇〇。…提～督，大家都打道回府了～。所謂喧囂背後的寂寥，也算是有點感同身受。…呃，不用，沒事，一點事兒都沒有。因為…那天的小勝，我永遠牢記在心，沒齒不忘…。
0:00 0:00 File:597-2300.mp3	二三〇〇时报	フタサンマルマル！さぁ、今日の任務はこれで看板さぁ。明日も頑張っていこうぜ。命があるってのは、いいものさ！
		二三〇〇！好啦，這樣今天的任務就圓滿收工了，明天繼續努力加油吧。只要這條命還在，啥事都是好事兒！

季节限定语音

季节性语音加载中...

季节性语音加载中...

获取途径

状态	限定
首次登录	2025年春季活动
获取方式

角色设定

杉
别号	0
特质	0
声优	0
舰种	0
出身地	0
活动范围	0
所属部队	0
P站百科	0
N站百科	0

历史资料

杉号
File:Xxx.jpg X年的X号
動工	X年X月X日
下水	X年X月X日
服役	X年X月X日
結局	X年X月X日
除籍	X年X月X日

杉是松级驱逐舰的第七艘舰，也是第二艘以“杉”命名的舰船。 1944 年 8 月 25 日完工。 调到训练部队的第 11水雷战队，在濑户内海西训练。 捷一号作戦并入小沢機動部隊。 10 月 20 日，她从内海西部出发，但由于缺乏燃料而与僚舰“桐”分开，没有参加 10 月 25 日的防空战斗（莱特湾战役）。 返回内陆后，她护送第四航空戦隊和第三十一戦隊前往西南方向。 11月15日，她被编入第52驱逐舰队。从马尼拉返回后，她于12月初参加了第8次多号作战，并受了轻微损伤。 12月下旬，她参加了“礼号”。 1945年1月21日，该舰在高雄遭美国海军舰载飞机空袭受损。3 月中旬在吴接受维修，随后在内海等待。战争结束后，用作遣返舰。最后被作为赔偿舰，赔偿给了中华民国并被改名为惠阳号。