- 您可以在 贡献者社区 中了解更新进度或提出建议
玉波
目录
游戏资料
舰娘属性
|
kcwiki编号 | 474 | 雷达图 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玉波 |
| ||||||||||||
| 夕云型 / 九番舰 / 驱逐舰 | |||||||||||||
 耐久
|
16 |  火力
|
10→30 | ||||||||||
 装甲
|
6→19 |  雷装
|
24→68 | ||||||||||
 回避
|
46→78 |  对空
|
12→44 | ||||||||||
 搭载
|
0 |  对潜
|
22→53 | ||||||||||
 速力
|
高速 |  索敌
|
9→23 | ||||||||||
 射程
|
短 |  运
|
8→48 | ||||||||||
| 搭载 | 装备 | ||||||||||||
| 0 | 12.7cm连装炮 | ||||||||||||
| 0 | 三式爆雷投射机 |  是谁在呼叫舰队
|
[ 日文WIKI] | [ 英文WIKI] | |||||||||
| 不能装备 |
回避:
索敌:
对潜:
| ||||||||||||
| 不能装备 | |||||||||||||
| 入手方式 | 不可建造 | 补给需要 |  ：15  ：20
| ||||||||||
| 合成提供 |  + 0  + 1  + 0  + 1
|
解体回收 | ：1 ：1  ：6  ：0
| ||||||||||
| 改造消耗 |
30级 | ||||||||||||
| 改造 | |||||||||||||
| 画师 | 藤川 | 声优 | 飯田ヒカル | ||||||||||
有增益的装备
12.7cm连装炮D型改三, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 1, 雷装 + 3, 火力 + 2;
53cm舰首（酸素）鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬（Hedgehog）, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, 回避 + 1, 命中 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, 同时装备12.7cm连装炮D型改二/12.7cm连装炮D型改三时, 命中 + 2, 火力 + 2;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
新型高温高压锅炉, (+8☆)) 回避 + 1,雷装 + 1, (+7☆)) 回避 + 1, (+10☆)) 回避 + 2,雷装 + 1,命中 + 1;
可携带的特殊装备
无特殊装备
|
kcwiki编号 | 474a | 雷达图 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玉波改 |
| ||||||||||||
| 夕云型 / 九番舰 / 驱逐舰 | |||||||||||||
| 耐久
|
32 | 火力
|
12→51 | ||||||||||
| 装甲
|
14→49 | 雷装
|
27→78 | ||||||||||
| 回避
|
46→87 | 对空
|
18→58 | ||||||||||
| 搭载
|
0 | 对潜
|
25→66 | ||||||||||
| 速力
|
高速 | 索敌
|
12→53 | ||||||||||
| 射程
|
短 | 运
|
10→56 | ||||||||||
| 搭载 | 装备 | ||||||||||||
| 0 | 22号对水上电探 | ||||||||||||
| 0 | 25mm连装机枪 | 是谁在呼叫舰队
|
[ 日文WIKI] | [ 英文WIKI] | |||||||||
| 0 | 无装备 |
回避:
索敌:
对潜:
| |||||||||||
| 不能装备 | |||||||||||||
| 入手方式 | 改造 / 30级玉波 | 补给需要 | ：15 ：20
| ||||||||||
| 合成提供 | + 1 + 1 + 1 + 1
|
解体回收 | ：1 ：2 ：10 ：0
| ||||||||||
| 改造消耗 |
无后续改造 | ||||||||||||
| 改造 | |||||||||||||
| 画师 | 藤川 | 声优 | 飯田ヒカル | ||||||||||
有增益的装备
12.7cm连装炮D型改三, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 回避 + 1, 火力 + 2;
12.7cm连装炮D型改二, 同时装备对水面雷达/电探时, 回避 + 1, 雷装 + 3, 火力 + 2;
53cm舰首（酸素）鱼雷, 雷装 - 5;
12cm单装高角炮E型改, (+10☆)) 对空 + 2,命中 + 1,回避 + 2,火力 + 1, (+2☆)) 对空 + 1;
装甲艇（AB艇）, 回避 - 5, 索敌 + 1, 火力 + 1;
5inch单装炮 Mk.30改+GFCS Mk.37, 火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, (+4☆)) 对空 + 1,回避 + 1, (+7☆)) 对空 + 2,回避 + 1,火力 + 1, (+10☆)) 对空 + 3,回避 + 2,火力 + 1;
2cm四连装FlaK 38, 同时装备对空雷达/电探时, 对空 + 1;
三式水中探信仪改, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
熟练瞭望员, 回避 + 2, 对潜 + 2, 雷装 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
刺猬（Hedgehog）, (装备1个时) 回避 + 1,对潜 + 1;
25mm对空机枪增备, 对空 + 2, 回避 + 2, 火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, (+9☆)) 回避 + 1,命中 + 1,火力 + 1, (+8☆)) 回避 + 1,命中 + 1, (+7☆)) 命中 + 1, (+10☆)) 回避 + 1,命中 + 2,火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, 回避 + 1, 命中 + 2, 索敌 + 1, 火力 + 1;
逆探（E27）+22号对水上电探改四（后期调整型）, 同时装备12.7cm连装炮D型改二/12.7cm连装炮D型改三时, 命中 + 2, 火力 + 2;
二式爆雷改二, (+5☆)) 回避 + 1,对潜 + 2, (+0☆)) 回避 + 1,对潜 + 1, (+7☆)) 回避 + 2,对潜 + 2, (+9☆)) 回避 + 2,命中 + 1,对潜 + 3;
二式爆雷, (+10☆)) 对潜 + 2, (+8☆)) 对潜 + 1;
水雷战队 熟练瞭望员, (装备1个时) 回避 + 3,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 1,火力 + 2, (装备2个时) 回避 + 6,对潜 + 2,雷装 + 4,索敌 + 2,火力 + 2;
水雷战队 熟练瞭望员, (+8☆)) 雷装 + 1,火力 + 1, (+4☆)) 火力 + 1;
新型高温高压锅炉, (+8☆)) 回避 + 1,雷装 + 1, (+7☆)) 回避 + 1, (+10☆)) 回避 + 2,雷装 + 1,命中 + 1;
可携带的特殊装备
上陆用舟艇 : 大发动艇（II号战车/北非制式） 特大发动艇 特大发动艇+Ⅲ号战车（北非制式） M4A1 DD 特大发动艇+中三 装甲艇（AB艇） 大发动艇 特大发动艇+战车第11连队 武装大发 特大发动艇+Ⅲ号战车J型 特大发动艇+中三改 特大发动艇+一式炮战车 大发动艇（八九式中战车&陆战队）
语音资料
注：改造舰娘的语音只列出不重复的台词。
玉波
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | 夕雲型駆逐艦、その九番艦、玉波です。11水雷戦隊所属となります。戦力となれるよう努めます。 | |
| 夕云型驱逐舰九号舰玉波，隶属11水雷战队。我会努力在战斗中发挥作用的。 | ||
| 秘书舰1 | 配属は32駆となります。提督、どうぞよろしくお願いします。 | |
| 我隶属32驱。提督，请多关照。 | ||
| 秘书舰2 | 提督、玉波、出撃の用意できています。 | |
| 提督，玉波做好出击准备了。 | ||
| 秘书舰3 | スズ、どうしたの？もう〜、ふざけないで……提督？どうされました、何が……玉波にご用でしょうか？あぁ、そうですか。 | |
| 小凉，怎么了？别捣乱……提督？请问您有事……要找玉波吗？这样啊。 | ||
| 建造完成 | 完成したようです。 | |
| 看来建造完成了。 | ||
| 归来 | 艦隊、帰投しました。 | |
| 舰队回港了。 | ||
| 战绩 | 情報ですか？玉波がお持ちします。 | |
| 需要情报吗？玉波去为您拿来。 | ||
| 装备/改修/改造1 | 私は、夕雲型。励みます。 | |
| 我是夕云型。我会努力的。 | ||
| 装备/改修/改造2 | ありがとうございます。 | |
| 非常感谢。 | ||
| 小破入渠 | 申し訳……ありません。 | |
| 非常……抱歉。 | ||
| 中破入渠 | 大変申し訳ありません……入渠いたします。 | |
| 实在愧不能当……我去入渠。 | ||
| 编成 | 夕雲型駆逐艦、玉波、抜錨します。提督、よろしくお願い致します。 | |
| 夕云型驱逐舰玉波，拔锚。提督，请多关照。 | ||
| 出征 | 旗艦、玉波、出撃いたします。各艦、続いてください。 | |
| 旗舰玉波出击。各舰请跟上。 | ||
| 战斗开始 | 敵艦隊、見ゆ。合戦、用意！ | |
| 发现敌舰队。准备战斗！ | ||
| 攻击1 | 玉波、撃ちます。 | |
| 玉波，开火。 | ||
| 攻击2 | てー！ | |
| 开火！ | ||
| 夜战 | 夜戦でトドメを刺します。各艦、続いてください。増速！ | |
| 正好趁夜战制胜一击。各舰请跟上。提速！ | ||
| 小破1 | ひゃあー！ | |
| 啊！ | ||
| 小破2 | んあぁ！爆発？なに？潜水艦？ | |
| 啊！爆炸了？是什么打的？潜水艇？ | ||
| 中破 | んあぁー！！応急修理を！浸水を止めて……！ | |
| 啊！快应急修理！堵上漏水！ | ||
| 击沉 | 体が……沈む……まだ……水底に？藤波さん、こっちに来ては……ダメ……よ！スズ、今度は私が……先……ね…… | |
| 身体……一直往下沉……又要……沉到海底了？藤波小姐，千万不要……过来啊！小凉……，这次换我……走在你前面……了…… | ||
| MVP | やりましたか……良かった。栄光の二水戦、私も一翼になれた気がします。提督、玉波、これからも励みます。 | |
| 我做到了吗……太好啦。我也总算能自诩为荣光的二水战的一员了。提督，玉波一定会再接再励的。 | ||
| 结婚 | スズ？提督が私を呼んでるって……そう、行ってみる。提督、玉波をお呼びでしょうか？これを……私に？ありがとうございます、提督！もちろん、お受け……いたします！ | |
| 小凉？提督找我有事，是嗎。这样啊，我这就去。提督，您叫玉波了？这是……给我的？！非常感谢，提督！我……当然接受！ | ||
| 图鉴介绍 | 夕雲型駆逐艦、九番艦、玉波です。栄光ある二水戦に配属され、ラバウルなどの最前線に向かいました。藤波さんたちと共にマリアナ沖海戦にも参加。既に前線の崩壊した輸送船団護衛にも従事しました。潜水艦の脅威、忘れてはいけません。 | |
| 我是夕云型驱逐舰九号舰玉波。曾隶属于光荣的二水战，征战于拉包尔等最前线；曾与藤波小姐等参加了马里亚纳近海决战；也曾在战线崩坏后护卫运输船队。潜水艇的威胁，一刻也不能忘。 | ||
| 装备 | 問題ないと思います。 | |
| 我认为没问题。 | ||
| 补给 | ありがたいです。 | |
| 非常感谢。 | ||
| 秘书舰（婚后） | 提督、お疲れですか？玉波がお茶淹れますね。はい、熱いです、注意してくださいね。お願いします。 | |
| 提督，您累了吗？玉波给您沏茶。请喝。还很烫，请小心。 | ||
| 放置 | スズ、藤波さん、浜波さん、早波さんも、みんなとまた会えて良かった……とっても嬉しい……何、早波さん？ふふぅ、大丈夫、藤波さんを取りませんよ。安心してください。 | |
| 能再見到小凉、藤波小姐、滨波小姐、还有早波小姐……真是太好了。我真的非常欣慰……怎么了，早波小姐？没事的，我不会跟你抢藤波小姐的，请放心。 |
玉波改
| 语音 | 场合 | 台词 |
|---|---|---|
| 入手/登入时 | 夕雲型駆逐艦、その九番艦、玉波です。栄光ある二水戦の一翼として、励みます。 | |
| 夕云型驱逐舰九号舰玉波报到。作为光荣二水战的一员，一定再接再励。 | ||
| 秘书舰3 | 藤波さん、どうしたの？ふざけないで……提督？どうかされました、何が……玉波にご用でしょうか？あぁ、そうですか。 | |
| 藤波小姐，怎么了？别捣乱……提督？请问您有事……要找玉波吗？这样啊。 | ||
| 装备/改修/改造1 | 私は、夕雲型駆逐艦。一層励みます。 | |
| 我是夕云型驱逐舰，一定会加倍努力的。 | ||
| 出征 | 三十二駆、玉波、出撃いたします。各艦、続いてください。 | |
| 32驱，玉波，出击。各舰请跟上。 | ||
| 攻击2 | 二水戦の誇り……私も！ | |
| 我也能不辱……二水战的威名！ | ||
| 补给 | 提督、ありがたいです。 | |
| 提督，非常感谢。 | ||
| 〇〇〇〇时报 | 提督、午前零時を回りました。本日の秘書艦は、三十二駆、玉波が担当いたします。 | |
| 提督，刚过午夜零点。今日的秘书舰由32驱玉波担任。 | ||
| 〇一〇〇时报 | マルヒトマルマル。提督、午前１時です。この時間は、ここも静か……ですね。 | |
| 〇一〇〇。提督，现在是凌晨一点。到了这个时间，这里很……安静呢。 | ||
| 〇二〇〇时报 | マルフタマルマル。提督、午前２時です。書類も、もう少しですね。お茶を淹れますね。 | |
| 〇二〇〇。提督，现在是凌晨两点。文件处理看来还需要一些时间，我去给您沏茶。 | ||
| 〇三〇〇时报 | マルサンマルマル。提督、午前３時です。提督、少しだけお休みになりますか？一時間ですね、了解です。 | |
| 〇三〇〇。提督，现在是凌晨三点。提督，不用稍微休息一会吗？要一个小时是吧，明白了。 | ||
| 〇四〇〇时报 | マルヨンマルマル。提督、午前４時……提督？提督、提督！すみません、起きて。あぁ、良かった。お時間です。 | |
| 〇四〇〇。提督，现在是凌晨四点……提督？提督，提督！不好意思，您该起床啦。——啊，太好了。到时间了。 | ||
| 〇五〇〇时报 | マルゴーマルマル。提督、午前５時です。もうすぐ……朝ですね。おはようございます。 | |
| 〇五〇〇。提督，现在是凌晨五点。很快就是清晨了。早上好。 | ||
| 〇六〇〇时报 | マルロクマルマル。午前６時。提督、総員起こしをかけます。艦隊、総員起こし！繰り返す、艦隊、総員起床！総員起こし！ | |
| 〇六〇〇。现在是清晨六点。提督，我来叫起床号。舰队，全体起床！重复，舰队，全体起床！ | ||
| 〇七〇〇时报 | マルナナマルマル。午前７時です。提督、玉波がご朝食を用意しました。新鮮な卵が手に入ったので、今朝はだし巻き。少し甘くしておきました、大丈夫ですか？菜っ葉のお味噌汁と炊きたての麦飯、そして沢庵です。召し上がってください。 | |
| 〇七〇〇。现在是清晨七点。提督，玉波准备了早餐。因为拿到了新鲜的鸡蛋，今天早餐做的是高汤蛋卷。做得有点甜，您吃得惯吗？还有叶菜味噌汤、刚出锅的麦饭、腌萝卜。请用餐。 | ||
| 〇八〇〇时报 | マルハチマルマル。提督、午前８時です。朝の洗い物が終わったら、海に出ましょう。ほんの少し、お待ちください。 | |
| 〇八〇〇。提督，现在是上午八点。洗完碗之后我们就出海吧。请稍等。 | ||
| 〇九〇〇时报 | マルキューマルマル。提督、午前９時です。三十二駆、集合、抜錨します！みなさん、本日もご安全に。両舷前進、強速！ | |
| 〇九〇〇。提督，现在是上午九点。32驱集合，起锚！各位，今天也请注意安全。两舷前进，强速！ | ||
| 一〇〇〇时报 | ヒトマルマルマル。提督、午前１０時。藤波さん、遅れています。……どうしましたか？機関部の調子でも……？ | |
| 一〇〇〇。提督，现在是上午十点。藤波小姐，你迟到了。……请问出什么问题了吗？是发动机状态不好吗…… | ||
| 一一〇〇时报 | ヒトヒトマルマル。提督、午前１１時です。少し小休止しましょう。藤波さん、先に帰港して、念のためドックで見てもらってください。提督、よろしいですか？ | |
| 一一〇〇。提督，现在是上午十一点。先稍微停一下吧。藤波小姐，为安全起见请你先回港，入渠找人检修一下。提督，请问可以吗？ | ||
| 一二〇〇时报 | ヒトフタマルマル。提督、正午です、お昼にしましょう。今日は早波さんがお昼を用意してくれました。美味しそうなおむすびですね。だし巻きは玉波、お味噌汁は……スズがご用意します。……浜波さん、お茶、ありがとう。いただきます。 | |
| 一二〇〇。提督，现在是正午，我们吃午饭吧。今天早波小姐也帮忙准备了午饭，饭团看起来味道不错嘛。玉波来做个高汤蛋卷，味噌汤……交给小凉准备就好了。滨波小姐，谢谢你的茶，我来尝尝。 | ||
| 一三〇〇时报 | ヒトサンマルマル。提督、午後１時です。スズ、相変わらずラバウル野菜のお味噌汁美味しいです。ふぅ〜、しみますね。 | |
| 一三〇〇。提督，现在是下午一点。小凉，你做的拉包尔蔬菜味噌汤，还是一如既往地好喝。沁人心脾。 | ||
| 一四〇〇时报 | ヒトフタマルマル。午後２……提督、あれは……二水戦旗艦、阿賀野型軽巡、能代さん！艦隊、いい？敬礼準備！ | |
| 一四〇〇。现在是下午两……提督，那是……二水战旗舰、阿贺野型轻巡，能代小姐！舰队，准备敬礼！ | ||
| 一五〇〇时报 | ヒトゴーマルマル。提督、午後３時です。対潜警戒は、昔も今も大切さに変わりはありません。ソナー兵装は重要です。 | |
| 一五〇〇。提督，现在是下午三点。反潜警戒一如既往是重中之重，声纳装备是非常重要的。 | ||
| 一六〇〇时报 | ヒトロクマルマル。午後４時。あの艦影は……龍田さん。お元気そうで何よりです。はい、松輸送、もちろん完遂させます。玉波、対潜装備と練度、向上しています。 | |
| 一六〇〇。下午四点。那边的舰影……是龙田小姐。您别来无恙。是，我保证完成松运输。玉波一定致力于提升反潜装备和熟练度。 | ||
| 一七〇〇时报 | ヒトナナマルマル。午後５時です。提督、夕日、綺麗ですね。このまま静かな海で……ずっと、見ていたい、ずっと……。 | |
| 一七〇〇。现在是下午五点。提督，夕阳真好看。好想就这样，在这么平静的海上……永永远远看下去啊……。 | ||
| 一八〇〇时报 | ヒトハチマルマル。提督、午後６時です。お夕飯の支度をします。すみません、新聞でも見ながらお待ちください。……えっ、今はあまり見ない？おぉ〜、イマドキは……そうなん……ですか。 | |
| 一八〇〇。提督，现在是下午六点。我去准备晚餐了。不好意思，您就看着报纸稍等一下吧。咦，现在基本没人会看报纸了？哦～，现在流行的……都是……这些东西啊。 | ||
| 一九〇〇时报 | ヒトキューマルマル。午後７時。提督、お待たせしました。本日のお夕飯、特製玉波カレー、ご用意しました。自慢のカレーの上に、贅沢にスコッチエッグ、ご飯は麦飯です。どうぞ、召し上がってください。野菜サラダもこちらに。 | |
| 一九〇〇。现在是晚上七点。提督，久等了。今晚为您做的是玉波特制咖喱。除了这招牌咖喱，还有豪华的苏格兰蛋，饭是麦饭。请用吧，这边还有蔬菜沙拉。 | ||
| 二〇〇〇时报 | フタマルマルマル。提督、午後８時です。特製玉波カレーはいかがでしたか？スコッチエッグは、お酒のアテにもどうぞ。 | |
| 二〇〇〇。提督，现在是晚上八点。玉波的特制咖喱好吃吗？苏格兰蛋当下酒菜也不错的。 | ||
| 二一〇〇时报 | フタヒトマルマル。午後９時です。提督、最上さんから以前に頂いたお酒、開けましょう。良いモノみたいです。 | |
| 二一〇〇。现在是晚上九点。提督，我们把最上小姐之前送来的酒打开吧？应该是好酒。 | ||
| 二二〇〇时报 | フタフタマルマル。提督、午後１０時です。三十二駆が今こうして、全員で時間を共にできてるなんて……幸せ、ですね。 | |
| 二二〇〇。提督，现在是晚上十点。32驱居然能像现在这样，全员相聚一堂……还真是幸福啊。 | ||
| 二三〇〇时报 | フタサンマルマル。午後１１時です。提督、明日はまた大変です、少しお休みになって。玉波が、見て……います…… | |
| 二三〇〇。现在是晚上十一点。提督，明天还有很多工作，您稍微休息一下吧。这有玉波……帮您……照应…… |
季节限定语音
舰娘立绘
游戏更新
- 2023年6月14日，更新了梅雨旗舰限定立绘
- 2024年11月8日，更新了秋刀鱼期间限定立绘
获取途径
| 状态 | 待编辑 |
|---|---|
| 首次登录 | 2022年冬季活动 |
| 获取方式 | 待编辑 |
战斗特性
- 改造后可携带大发动艇系列装备，不可携带内火艇（两栖坦克）
- 改造后并打孔后，孔内可带小型雷达
相关任务
角色设定
| 玉波 | |
|---|---|
 | |
| 别号 | 玉栖姬、妈妈 |
| 特质 | 碧发、金瞳、短发、斜刘海、人妻、美人痣（我猜你们肯定没看到，在脖子左侧）、手链、美人、老板娘（秋刀鱼立绘） |
| 声优 | 飯田ヒカル |
| 舰种 | 驱逐舰 |
| 出身地 | 藤永田造船所 |
| 活动范围 | 太平洋战场 |
| 所属部队 | IJN（旧日本海军） |
| P站百科 | 玉波(艦隊これくしょん) |
| N站百科 | 玉波(艦これ) |
玉波之名
特定自然景观 —— 地理场景中的具象化称谓
在现代语境中，玉波逐渐延伸为部分独特自然景观的专属称谓，成为具象化的地理或自然场景描述。最具代表性的是 “盐海玉波”，常见于盐湖密布的地区，如青海格尔木达布逊湖、新疆罗布泊等。这类景观的形成与盐类结晶、光线折射密切相关：盐湖表面的盐晶在阳光照射下，呈现出晶莹剔透的质感，加之湖面微风掀起的细微涟漪，使得整片盐海宛如铺展的玉石波澜，故而得名 “玉波”。
此外，多地湿地公园也以 “玉波” 命名，如云南祥云玉波湿地公园，这里的 “玉波” 既指园内湖泊在天光云影下的清澈水波，又融合了湿地草木映衬下的灵动景致，是对水域生态景观的美化称谓。这类含义中的玉波，不再局限于月光与水波的组合，而是拓展为对所有 “玉石般晶莹的波动状自然景观” 的概括，成为连接自然特质与审美表达的地理标识。
文学本义 —— 月光与水波交融的诗意景观
玉波的核心含义是汉语文学中对自然景观的诗意描摹，特指月光笼罩下水面泛起的晶莹波动，并非自然科学定义的独立现象。这一意象承载着古人对细腻自然之美的感知，将视觉与触觉的美感融为一体。在古诗词中，“玉” 喻指月光的皎洁温润，“波” 点明水面的起伏律动，二者结合既勾勒出 “月光如水” 的澄澈意境，又捕捉了水波闪烁的动态美感。
唐温庭筠 “光碎玉波满船月” 的诗句，便精准呈现了船行水上时，月光被波纹切割成细碎玉片的画面；宋张元干 “帘卷玉波流” 则以流动感，写出月光随水波蔓延的辽阔景致。这种描述并非单纯的景物记录，更蕴含着宁静、清雅的审美情趣，成为古典文学中表现月夜水景的经典意象，体现了汉语对自然景观的细腻感知与艺术化表达。
现代日本文化中的玉波应用
语言与基本含义的交融
玉波在日语中发音为たまなみ (Tamanami) 或ぎょくは (Gyokuha)，与中文原意相近，指 "月光下闪烁如玉石的水面波纹"。在日本传统语境中，它既是对自然景观的细腻描述，也是一个富有诗意的文学意象。
作为复合词，"玉"(たま /tama) 在日本文化中具有神圣的象征意义，与灵魂、珍贵之物相关联；而 "波"(なみ /nami) 则代表水的动态与变化，呼应日本作为岛国对海洋的亲近感。这种组合既保留了中国文化中 "玉波" 的原意，又融入了日本独特的审美意识。
在日本，"玉" 的发音与 "灵"(たま) 相同，因此玉波不仅是视觉上的美感，还蕴含着 "灵魂与自然交融" 的深层文化含义。
文学艺术中的玉波意象
- 1. 传统诗歌中的玉波
日本古典诗歌中，玉波是常见的意象，尤其在和歌与俳句中：
《古今和歌集》 中有 "一阵轻风过，水中桦樱影婆娑，摇摇漾玉波" 的描写，将玉波与樱花倒影结合，营造出瞬间的美感与无常感;
俳句大师松尾芭蕉的作品中，波的意象常被用来表达季节变化与内心感受，如 "秋风や岩に砕けし白波"(秋风吹拂，白浪击岩)，通过波浪的破碎表现秋天特有的寂寥;
这种对波动美感的捕捉，与日本传统美学中的 "物哀"(もののあはれ) 和"幽玄"(ゆうげん) 相呼应，强调对自然瞬间美的敏感与对生命短暂的感伤。
- 2. 绘画与视觉艺术中的玉波表现
日本传统绘画中，波是重要的表现对象，玉波则是其中的优雅变体：
大和绘(Yamato-e) 中常以鲜艳色彩和装饰性手法表现波浪，如《松岛図屏風》(Waves at Matsushima) 中对水面光影的细腻描绘;
浮世绘大师葛饰北斋的 《神奈川冲浪里》将波浪表现为具有生命力的存在 ，这种对波的表现影响了后世对玉波的视觉理解;
现代日本艺术家如坪田純哉 (Junya Tsubota) 在作品中融合传统与现代，用水波与明亮色彩创造出超越时空的视觉体验，使玉波意象获得新的表现形式。
日本玉文化与波的象征融合
- 1. 玉在日本文化中的神圣地位
勾玉(まがたま) 作为日本三大神器之一，与八咫镜、天丛云剑并列为皇室象征，体现了玉在日本文化中的至高地位：勾玉形状如逗号，象征生命轮回与灵魂永恒，与 "玉波" 的流动感形成内在呼应；日本神话中，玉被视为连接天地、沟通人神的媒介，这种神圣性延伸到 "玉波" 意象中，使其具有了超越自然景观的精神内涵；
- 2. 波的文化象征与玉波的融合
在日本文化中，波具有丰富的象征意义，与玉的特质相结合，形成了独特的 "玉波" 文化符号：波光粼粼的水面暗示生命短暂与世事流转，呼应 "物哀" 美学，波浪的持续性象征不屈不挠的精神，与玉的坚硬质地形成对比统一，水面波纹如同纽带，连接不同空间，象征人际关系与情感交流，玉波特有的柔和光泽传达宁静感，体现 "和"(wa) 文化精神
命名文化中的玉波
玉波在现代日本被广泛用于人名、地名与品牌命名：
- 动漫《舰队 Collection》中，"玉波" 成为人气角色，其形象融合了舰船的刚毅与玉波的柔美
- 在日本的温泉旅馆、餐厅等场所，"玉波" 常被用作店名，暗示环境如玉石般珍贵，服务如水波般周到
现代艺术与娱乐中的玉波
玉波意象在现代日本流行文化中获得了新的表现形式：
- 在游戏《宝可梦》中，有 "超大玉波导弹" 技能，将传统意象转化为具有破坏力的能量表现
- 当代日本艺术家将玉波元素融入装置艺术、新媒体创作，如利用光影技术模拟月光下的波动效果，创造沉浸式体验
- 在时尚设计领域，玉波的流动感被转化为服装剪裁与图案设计，尤其在夏季和服与浴衣中常见
玉波之灵
概要、どうぞよろしくお願い致します。
【概要，请多指教】
2022年3月6日，在2022年冬季活动【发令！「捷三号作战警戒」】的后段作战中，作为E-4第3血条BOSS掉落舰船实装。
在介绍同活动的宣传横幅中，本舰于前段作战开始时便已亮相，但最初并未通过文字形式对外公布相关信息。不过，由于一同出现在该横幅中的角色还有其妹妹“藤波”以及隶属于西南方面舰队的“北上”（这一组合曾共同参与与玉波战损相关的作战），因此在后段作战开始前，各方已普遍推测新舰娘即为“玉波”。
值得一提的是，其实早在2019年，她的形象就已首次出现——在当年的舰娘官方日历中，以第32驱逐队成员（藤波、早波、滨波）为主视觉的背景远景里，描绘了一位“因芒草穗遮挡而无法看清面容与发型的夕云型舰娘”。（当时第32驱逐队中的“凉波”尚未实装，但后来实装后，因其发型在构图上较难被芒草穗完全遮挡，故玉波成为最符合条件的推测对象。）
夕云级的大家
夕云级的大家：夕云、卷云、风云、长波、卷波、高波、大波、清波、玉波、凉波、藤波、早波、滨波、冲波、岸波、朝霜、早霜、秋霜、清霜
容姿、ありがたいです。
外貌方面，值得庆幸的是——
初看时发型与千岁相似，但实为短发，发色与妹妹凉波极为相近。也有意见指出其发色与同属阳炎型、来自同一镇守府的黑潮（改二之前）相似（???“纯属偶然啦、纯属偶然啦～”）。顺带一提，她与那位名为“黑潮”的舰娘，其实有着某种宿命般的关联…（后述）。
虽易被忽略，但其颈后有一颗黑痣，不经意间散发着若有若无的风情。考虑到长女的身份，或许终究印证了“夕云级血脉的影响无可避免”这一点吧。
关于期间限定立绘及其他媒体方面：
如前所述，在游戏以外的媒体中，该角色曾以远景形式出现在2019年官方日历中。而在2023年2月与三越百货的联动活动中，全新绘制的私服造型首次亮相（虽未投稿至Niconico静画，但通过搜索“三越玉波”或许能查看相关出口页面及同人作品）。
页游本体的新立绘实装则历经了上线后第一年第一季度，最终以“梅雨立绘”（私服造型，基于“三越玉波”联动设计的新方案）的形式落地。该设计恰到好处地融合了角色与生俱来的“魅惑”气质，获得了广泛好评。
此外，在2024年11月8日的版本更新中，秋刀鱼祭典主题立绘也已实装。这款和服搭配烹饪围裙的造型被玩家称赞充满“人妻”韵味，同样备受好评。
梅雨mode
实装后长期未有季节限定立绘，直至2023年6月14日实装了梅雨主题造型。
身着素雅私服回眸的姿态，与她成熟的气质相得益彰，恰似一幅“回眸美人图”。
秋刀鱼mode
2024年的秋刀鱼节期间，实装了玉波的秋刀鱼主题立绘。
身着和服搭配日式围裙，肩着“襷（たすき，tasuki）（中文可读作“ju”，第三声）”，本字与“襻”是不同的两个字，是日本传统服饰中的一种实用配饰。襷的作用为固定和服的长袖，将袖子向上收拢，避免在劳作、活动时被袖子阻碍，同时也能防止衣袖受损。在历史上，它曾被神社神职人员、江户时代的劳动者使用，如今在传统节庆、民俗活动中也很常见，兼具实用性与装饰性。
对于将舰娘看做家人的提督来说，玉波必然是一位人妻感拉满的角色，而秋刀鱼节立绘将这个程度又提高了一个级别。
性格の用意、できています。
性格设定，已准备就绪。
或许因为是第32驱逐队最年长的缘故，是一位文雅的优等生类型。用语措辞稍显古风。
由于性格认真，与亲潮和岸波有相似之处，但相比她们，她不太表露感情起伏，显得游刃有余，颇具大人风范。
她对于能与第32驱逐队的僚舰们重逢感到非常幸福，总是无微不至地照顾着她们和提督。对于早波对藤波的偏爱也表示理解，并曾对早波说：「没关系的，早波小姐。我不会把藤波小姐抢走的哦。」
她似乎很会做饭，从她早餐和午餐做玉子烧、晚餐做加了苏格兰煮蛋的咖喱来看，她好像擅长鸡蛋料理。此外，晚餐时她还会做沙拉，而且为了提督晚酌，会特意多准备一些苏格兰煮蛋，加上她这般周到的考虑，可见她的烹饪技能相当高超。
和第32驱逐队的其他成员一样，在交友关系方面，与僚舰们以及当时的第二水雷战队旗舰能代的关系是共通的。她独有的特点包括：会与第十一水雷战队旗舰龙田搭话，以及在史实中曾为她担任护卫的最上送过酒给她。
另外，她基本上称呼僚舰为「○○小姐」，但唯独称呼凉波为「小凉」。这恐怕是顺应了凉波的强烈愿望吧。可以确认的是，僚舰们（包括期间限定语音）会称呼她为「小玉」（凉波）、「小ta～」（滨波）。藤波（在藤波改二实装后）开始称呼她为「小玉亲」。
性能、見ゆ…合戦用意！
性能，现予说明…战斗准备！
在LV30改装之前，是比较普通的夕云型。或许是基于史实——她在马里亚纳海战后，于马尼拉湾尝试进行反潜扫荡，却遭反击而被击沉——她的运气值较低，为【8】。
另一方面，改装后可以搭载大发动艇系（不包括特殊运输用）。作为一艘只需投入与三日月差不多的工夫和成本即可使用的大发动艇搭载舰，期待她在远征、对地攻击、运输作战等方面的活跃表现。
杂谈
余談！？ なに！？ ……潜水艦？
什么！？ ……潜水舰？
图鉴编号No.474位于No.471卷波和No.475凉波之间，在玉波实装时，No.472和No.473两处为空缺。在玉波实装时，夕云型驱逐舰的未实装舰数量与空缺数相同，均为2艘。待所有夕云型舰艇集齐时，想必会以填补这些空缺的形式，由大波入驻472，清波入驻473吧…？
击沉作为其原型的驱逐舰玉波的对手，是美军潜艇Mingo。战争结束后，这艘Mingo被租借给了因战败而丧失了潜艇运用经验技术的海上自卫队，并被命名为「黑潮」。
也就是说，夺取她性命的仇敌之舰，后来冠以了与她同乡的驱逐舰相同的名字。
关联角色
| 夕云型的舰娘们 | 夕云的姐妹舰们。夕云型和阳炎型有类似，都给人了一种扑面而来的家人的感觉。不过和阳炎型不同的是，夕云型之间的长幼关系更加显化，而且全员都以首舰夕云马首是瞻，因此比起阳炎型既像朋友又像是姐妹来说，夕云型更像是真正的比较宽容的大家庭 | |
|---|---|---|
|
凉波 | 如果说长波和高波和卷波是一支姐妹队的话，那么玉波和凉波就是另一支姐妹队，凉波算是三十二驱里最外向的，也就是说她和所有人的关系都挺不错的，我将她们俩归为一支姐妹队的原因是玉波对于未能救助在布干维尔附近沉没的姐妹舰阿凉显得非常悲伤，因而她在舰娘之中对凉波的关注是最多的 |
    
|
第三十二驱逐队的大家 玉波·凉波·藤波·早波·滨波 |
第三十二驱逐队的大家 凉波于1943.11.11在拉包尔空袭中遭到TBF鱼雷击中导致连环爆炸，后又遭俯冲轰炸机命中最终被击沉；早波于1944.6.7在塔威塔威近海被米潜水舰 (USS Harder, SS-257；玉波于1944.7.7在马尼拉湾西被米潜水舰(USS Harder, SS-257) 击沉；藤波于1944.10.27在莱特湾大海战后救援（有消息称是仅通过海域）早霜时遇到据称40架次飞机轰炸至沉没；滨波于1944.11.11第三次多号作战，舰员在未搜寻到栗田舰队返航的第38特遣队舰载机发现遭到攻击，滨波大破，被朝霜救援后脱离，然淡水不足，不足以回到马尼拉，后舰员想要将滨波制造成岸防炮台，被潮流阻碍，最终黎明破晓时舰员乘坐大发动艇与滨波号告别 |
| 提督 | 玉波，她和其他镇守府的姑娘都不太一样，因为她无论是外貌还是各种日常表达，都让人觉得她是一位人妻或者是妈妈，不同于大和换装毛衣时的妻子的感觉，她是一位主动地向其他人尤其是三十二驱大家散发母性的姑娘。她是一位比较古板的姑娘，不太了解新世代的人们都玩些什么，就算是获取信息大多也是用看报纸的手段，“一八〇〇。提督，现在是下午六点。我去准备晚餐了。不好意思，您就看着报纸稍等一下吧。咦，现在基本没人会看报纸了？哦～，现在流行的……都是……这些东西啊。”料理能力非常强大，而在这其中玉波对鸡蛋的处理能力又是其中的一流，毕竟在日语里，“玉”作为日本汉字，引申义中包括了鸡蛋（たまご 玉子）的意思，因而她做的早餐是高汤蛋卷，中餐做的是高汤蛋卷，而晚餐的正菜是豪华的苏格兰蛋，中午饭因为有三十二驱的其他姑娘帮忙，因此变得很丰盛，她们的关系真的很好。
她展示出来的性格和言语，让人感到其成为母亲之后不会溺爱孩子，而是对什么时候夸奖什么时候教育有着一套自己独特的想法，有着极强的时间观念，而且就像有人迟到时并不会直接训斥而是舒缓引导，“一〇〇〇。提督，现在是上午十点。藤波小姐，你迟到了。……请问出什么问题了吗？是发动机状态不好吗……” 如果可以的话，他希望所有镇守府的大家都可以幸福地一起生活下去，希望能永远生活在和平而平静的海面。然而很可惜，上世纪的她刚刚建造完毕就被迫卷入了被血与火染红的太平洋，所谓一艘甲型驱逐舰，玉波的反潜和对空能力都相当羸弱，而在所罗门作战后期，盟军比起水上部队，更喜欢派遣水下部队对“鼠输送”的日本驱逐舰展开进攻，玉波和她的姐妹凉波都是不幸的，对空能力和反潜能力极差的她们一位被飞机击沉，一位被潜艇袭没，都成为了可恨侵略战争里的耗材。不过魂归镇守府之后她总算和姐妹们重见了，她打算用更大的心力来帮助和爱护大家，包括作为提督的你。那么港区到来了这么一位如同贤妻又像良母的姑娘，你将会如何作为呢？ “二三〇〇。现在是晚上十一点。提督，明天还有很多工作，您稍微休息一下吧。这有玉波……帮您……照应……”
| |
- 人设关系
- 是一位很活泼的姑娘
- 異色髮
- 夕云型互相间与提督的称谓
| 图鉴 | 本名 | 自称 | 对提督 | 对他者 |
|---|---|---|---|---|
|
夕云 | 夕雲、私 | 提督 | 巻云さん |
|
卷云 | 巻云、私 | 司令官さま | 秋云、夕云姉さん、金刚さん |
|
风云 | 风云、私 | 贵方、提督 | 龙【飞龙】 |
|
长波 | 长波、あたし | 提督 | 子日、夕云、金刚、川内、岛风、雪风、田中少将、田中頼三少将 |
|
高波 | 高波 | 司令官 | 长波姉様、间宫さん |
|
玉波 | 玉波、私 | 提督 | 浜波さん |
|
朝霜 | あたい[1] | 司令 | 清霜、伊势、日向、雪风、浜风、矶风 |
|
早霜 | 私 | 司令官 | 那智さん、不知火さん |
|
清霜 | 私、清霜 | 司令官 | お姉様达、夕云姉さん、大和姉様、武蔵さん、霞ちゃん |
关联海域
|
1943年11月1日 奥古斯塔皇后湾海战（日称布干维尔）爆发 又称（美称）“樱花行动” |
游戏中的2019年的冬季日进活动就是neta的这场战役战略背景与部署：1943年11月1日，美国海军与陆军在布干维尔岛西岸的奥古斯塔湾发起登陆（Cape Torokina行动），目标建立海军航空基地以支持环绕拉包尔的“鞑靼行动”（Operation Cartwheel）。日本为反击该登陆行动，从拉包尔紧急派出由重巡洋舰“妙高”（Myōkō）、羽黑（Haguro）、轻巡“川内”（Sendai）、“阿贺野”（Agano）及6艘驱逐舰（含初风）组成的编队，试图夜间突袭登陆舰队。对此，美国由米瑞尔少将指挥第39舰队（TF‑39），包括4艘克利夫兰级轻巡——克里夫兰、丹佛、科伦比亚、蒙特皮利尔，以及两支共8艘驱逐舰（以伯克率领的“Little Beavers”DesDiv 45为首）。美舰装备雷达，准备在夜间展开决战。
接触与初步交手（2日凌晨 02:27–02:46）：凌晨约02:27，美国舰队雷达首先发现日舰，米瑞尔立即调整阵型，美国舰队分为三列推进——轻巡居中、驱逐舰分别从南北两翼掩护。日舰立即发射8枚鱼雷，交错攻势下美舰及时变向躲避。03:20前后，日本舰载侦察机投下照明弹，强化日舰夜战效能，然而美方利用雷达优势佯攻不实。交火升级——日舰失控，撞击事故：约03:00左右，日舰主力遭遇美舰猛烈炮击，陆续中弹，“川内”机舱受损，行动迟缓。混乱中，重巡“妙高”与驱逐舰“初风”发生猛烈碰撞——“初风”被切断舰首，“妙高”亦受损。此后，“初风”失去动力，仅以约10节速度艰难推进，成为美舰突击目标。残舰收割：凭借雷达定位，美国轻巡与驱逐舰群迅速锁定“初风”。尽管“初风”曾与“斯彭斯”（USS Spence）交换炮火，甚至击中后者水线，其战力已不可逆转。随后由伯克（Arleigh Burke）指挥的Little Beavers舰队——包括Charles Ausburne、Claxton、Dyson、Stanly等——发起最终炮击，连续5吋火炮将“初风”击沉于04:00左右，舰上164人罹难。与此同时，美巡火力精准命中轻巡“川内”（Sendai），使其失去动力并最终沉没；“妙高”与“羽黑”亦受重创，美军战果显著。 战后收尾与战略意义：战斗结束后，美国舰队成功保护登陆部队与运输舰，迫使日舰撤回拉包尔。随着黎明来临，约100架日军飞机从拉包尔起飞对美舰实施空袭，但对蒙特皮利尔造成的仅是轻微伤害，美军战损有限，仅“Foote”受鱼雷重创，其他舰艇损伤轻微。该战役宣告所罗门群岛战役中最后一次重要夜战胜利，也为盟军布干维尔持续登陆提供了坚实保障。 |
|---|---|---|
|
1944年6月19日-20日 “马里亚纳海战”（日称） 又称“菲律宾海海战”（美称） |
马里亚纳海战（英語：Battle of the Philippine Sea；日語：マリアナ沖海戦）是1944年6月19日至20日，二战太平洋战场美日海军在马里亚纳群岛塞班岛附近爆发的人类史上最大规模航空母舰对决。此役彻底摧毁日本海军航空兵主力，打破其“绝对国防圈”，成为太平洋战争的战略转折点。
1942年中途岛与瓜岛战役后，盟军掌握战略主动权。美军形成双线攻势：尼米兹中太平洋舰队向马里亚纳推进，麦克阿瑟西南太平洋部队实施“跳岛战术”逼近菲律宾。日本为抵御盟军，将马里亚纳群岛列为“绝对国防圈”核心——此处是本土最后外防线，也是阻挡盟军空袭本土的关键屏障。 美军以占领马里亚纳建立B-29战略轰炸基地（此前B-29仅能从中国西南起飞攻击九州），同时歼灭日本联合舰队主力，为后续菲律宾战役铺路为目标；而日军发动“阿号作战”，以航空母舰机动舰队与岸基飞机协同，击溃美军第五舰队，是为了死守马里亚纳以修复“绝对国防圈”。 美军由斯普鲁恩斯中将指挥，米切尔中将任第58特遣舰队指挥官，核心力量包括：15艘航空母舰（7大8轻）、7艘快速战列舰（含艾奥瓦级）、21艘巡洋舰、67艘驱逐舰，搭载约900架舰载机（主力为F6F“地狱猫”战斗机），另有28艘潜艇协同。 日军由小泽治三郎中将领军，编为甲队、乙队及前卫队，计有9艘航空母舰（3大3中3轻）、5艘战列舰（含大和级超级战列舰）、13艘巡洋舰、28艘驱逐舰，搭载约430-475架舰载机（以零式战斗机为主），辅以马里亚纳群岛约300架岸基飞机。 美军采取“防御优先，伺機反击”策略，以航母舰载机、战列舰防空炮火、驱逐舰构成多层防空网，依托雷达提前引导F6F拦截日机，确保塞班岛登陆安全；日军推行“穿梭轰炸战术”——将舰队部署于美机打击半径外（约640公里），舰载机攻击后直接降落马里亚纳机场加油挂弹，实施第二波攻击，试图以航程优势抵消数量劣势。日军马里亚纳岸基航空力量已被美军重创，但指挥官斋藤义次隐瞒实情，导致小泽误判支援能力；美军斯普魯恩斯初期担忧日军“分兵合擊”，限制舰队机动范围，错失早期歼敌机会。 上午8时10分，美潜艇“大青花鱼号”击中日军旗舰“大凤号”燃料舱，引发油气泄漏；11时18分，“棘鳍号”潜艇命中“翔鹤号”，致其14时32分沉没。傍晚6时28分，“大凤号”因油气爆炸沉没，小泽转移至“羽黑号”指挥。日军先后发动四波攻击（共326架飞机），均遭美军重创。其中第二波128架飞机遭遇240架F6F拦截，因日机性能落后、飞行员技术拙劣，战场呈现“一面倒”屠殺。美軍飛行員形容“像射火雞大賽”，此役遂被称为“馬里亞納獵火雞大賽”。当日日军损失约315架飞机，美军仅损失23架。美军VT近炸引信炮弹发挥关键作用——可在日机附近自动爆炸，防空效率为传统炮弹3-4倍，成为日机突破的“死亡屏障”。 下午3时40分，美机发现撤退的小泽舰队（距275海里）。米切爾冒夜间降落风险，于4时21分派出216架飞机突击。黄昏时分，美机击沉日军“飞鹰号”航母及2艘油轮，重创“瑞鹤号”等多艘舰艇，日军再损65架飞机。返航美机因燃油耗尽、通讯混乱，降落时发生大规模事故。米切爾下令舰队全開照明救援，最终80架飞机坠毁，49名飞行员阵亡——超过白天空战损失总和。因搜救耽擱，美军未能追上小泽残部，战役于当晚落幕。 最终日军损失3艘航母（大凤、翔鹤、飞鹰）、2艘油轮、约476架飞机及3000人（含大量精锐飞行员）；美军仅123架飞机损失、76人阵亡，无舰艇沉没，仅4艘轻伤。 马里亚纳大海战之后对日本来说，“绝对国防圈”崩溃，本土暴露于B-29轰炸下；海军航空兵覆灭，4个月后莱特湾海战中航母仅能充任“诱饵”；东条英机内阁倒台，战争潜力彻底枯竭；对美国而言，巩固西太平洋制海权，获得轰炸日本本土的前沿基地；航母战术、VT引信等经实战验证，奠定现代海军防空体系基础。 最终军国主义的日本帝国，精英飞行员损耗殆尽，新手训练不足；零式战机等装备技术落后；“穿梭轰炸”战术脱离实际；指挥与情报失误频发；工业资源无法弥补损失。而作为反抗日本帝国第一线的米国而言，F6F战机、VT引信等技术装备领先；飞行员训练严格、经验丰富；多层防空与潜艇战术实用高效；各兵种协同默契，指挥链清晰。 马里亚纳海战标志着日本海军“大舰巨炮主义”的终结与美国“航母中心制”的确立。此役后，太平洋战争胜局已定，日本仅剩自杀式战术苟延残喘，而盟军则加速推进对日决战，为1945年战争结束奠定决定性基础。 |
历史资料
| 玉波号驱逐舰 | |
|---|---|
 驱逐舰玉波的照片 | |
| 建造地 | 浦贺船渠 |
| 動工 | 昭和17年/1942年3月16日 |
| 下水 | 昭和17年/1942年12月26日 |
| 服役 | 昭和18年/1943年4月30日 |
| 結局 | 昭和19年/1944年7月7日于马尼拉湾西被米潜水舰袭击沉没 |
| 除籍 | 昭和19年/1944年9月10日 |
| 排水量 |
标准状态下2,077吨， 满载状态下2,520吨； |
| 吃水量 | 3.76米（12英尺4英寸）； |
| 全长 |
全长119.03米（390英尺6英寸）， 水线长117.00米（383英尺10英寸）； |
| 全宽 | 10.80米（35英尺5英寸）； |
| 最大速度 | 35.5节（40.9英里/小时；65.7公里/小时）； |
| 续航距离 | 航速 18 节（21 英里/小时；33 公里/小时）时，可航行 5,000 海里（9,300 公里）； |
| 马力 | 52,000 轴马力 (39 MW)，双轴； |
| 主炮 | 3 座 12.7 厘米（127 mm）D 型双联装高射炮（共 6 门）； |
| 鱼雷 |
8 座九二式鱼雷发射管（2×4）， 16 枚 610 毫米九三式鱼雷， 次发装填装置； |
| 对空装备 | 4门 25 毫米九六式防空炮； |
| 导弹装备 | 4门 25 毫米九六式防空炮； |
| 雷达装备 | 1943 年起，各舰在前桅装设 “22 号电探”； |
| 战斗指挥装置 |
九四式3型方位盘照准装置， 九四式距离苗头盘， 九三式光学测距仪； |
| 对潜装备 |
九三式声呐， 九四式爆雷投射机一部， 三型装填台一部， 18 至 36 枚深水炸弹， 2 x 扫雷器； |
| 轮机系统 |
ロ号舰政本部式锅炉：3基， 舰本式齿轮传动式蒸汽涡轮：2基2轴； |
| 装甲布置 |
主炮炮塔 装甲厚度约仅为 3 mm， 船体侧甲带、主炮塔正面／侧面／背面装甲厚度：约 3 mm 船体整体钢板厚度：约 16 mm 上层建筑钢板厚度：约 4 mm； |
| 燃料量 | 夕云级驱逐舰的燃料（重油）容量为 600 吨； |
| 乘员配置 | 225 （夕云，1941 年）； |
| 所属团体 | IJN（旧日本海军）； |
| 活动范围 | 太平洋海域 |
| 第二水雷战队 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
化身为环绕运输船队护航专家的主力驱逐舰——玉波
玉波和所罗门群岛护航及运输行动（1943）
【玉波】在八号舰【清波】竣工三个月后诞生。此后的"夕云型"驱逐舰，在配属至第十一水雷战队并进行训练后，才会奔赴战场。在训练期间，她们遭遇了昭和18年（1943年）6月8日【陆奥】号的爆炸沉没，不幸地以这种方式首次体验了实战中的救助作业。
此外，【玉波】还在6月23日与【若月】一同前往救助遭【美国加托级潜艇 哈达号（USS Harder (SS-257)）】鱼雷攻击而航行不能的【相良丸】。尽管负责护航的【泽风】将【相良丸】拖曳至天龙河口使其坐礁，但随后【美国波帕斯级潜艇 庞帕诺号 (USS Pompano, SS-181) 】进行了补刀，【相良丸】的船体最终不得不被放弃（逼近至海岸线附近的【庞帕诺号】说真的真是胆大包天）。
6月28日，【玉波】还接受了用驱逐舰拖曳战列舰的训练。只要功率足够，理论上拖曳数倍于自身排水量的战列舰也是可能的。但如果功率不足，就只能由多艘船只共同拖曳，而当时缺乏相关技术经验，在"第三次所罗门海战"中，我们因此失去了【比睿】。正是基于这一教训，使用【长门】号进行了由【玉波】和【若月】两舰共同执行、模拟舵机故障战列舰的拖航训练。
【玉波】和【若月】都拥有52,000马力的输出，单纯叠加的话最大可以104,000马力的力量进行拖曳。但现实并非如此简单的计算，必须细致调节彼此的输出功率和移动方向，否则不仅无法向预定方向拖航，还有拖缆断裂的危险。然而，【玉波】和【若月】却出色地实现了12节的拖航速度，远超5节的目标。她们以惊人的默契配合，成功完成了对战列舰的救助作业。
7月1日，【玉波】调至第二水雷战队。由于当时尚无同型舰空缺，无法编成驱逐队，故直属二水战。
【玉波】与【日进】及第一航空战队一同于7月10日驶离日本，前往特鲁克岛。实际上，这次运输行动已被美军察觉，【美国加托级潜艇 廷内沙号(USS Tinosa, SS-283) 、波吉号 (USS Pogy, SS-266) 】在特鲁克附近设伏。在进港前夕，【廷内沙号】向一航战发射了4枚鱼雷，所幸这些鱼雷全部被规避，未造成损失。但日方并未对这两艘潜艇进行反击，特鲁克周边海域依然危险。
抵达后，【玉波】与【五十铃】及【瑞凤】一同执行了向瑙鲁的运输任务。随后返回特鲁克，并于23日率领运输船队前往帕劳。
然而次日，在与本船队无关的海域，此前袭击失手的【廷内沙号】成功复仇，从特鲁克驶往婆罗洲岛的【第三号图南丸】遭其鱼雷攻击，航行不能（关于此时【第三号图南丸】的护卫及行动信息，不同信来源说法不一。我个人采用了最可信的一种。此时的【第三号图南丸】是单独行动）。接到此消息，【玉波】将本船队的护航任务交由同行的【第28号驱潜艇】，自行前往救助。此外，【五十铃】和【朝凪】等舰也在傍晚后赶赴现场救助。
关于此时的【廷内沙号】，发生了一件足以让艇上人员气得砸碎仪器的恼火事情。【廷内沙号】首先发射了4枚鱼雷，其中2枚命中【第三号图南丸】。但这2枚竟然都是哑弹。嘛，嘛，美国鱼雷哑弹是家常便饭了，别在意，继续发射。这次又有2枚命中，并且正常起爆，舰尾中雷的【第三号图南丸】陷入航行不能。
如果再多命中1、2枚就能击沉了吧，【廷内沙号】想必也是稳操胜券的心态。然而此后，无论怎么发射、怎么命中，全部都是哑弹，只听到"咚咚"的沉闷声响，最终在命中的12枚鱼雷中，仅有2枚起爆，【廷内沙号】上装载的劣质鱼雷，足以让作战负责人在事后揪住相关负责人衣领怒吼的程度。虽是敌人，但这情况也实在可怜。对【第三图南丸】而言虽是幸运至极，但即便鱼雷不爆炸，仅仅是撞击穿刺也并非毫无损伤。在【五十铃】的拖曳下得以返回特鲁克的【第三号图南丸】，从清澈的海面甚至能看到鱼雷深深刺入船体的样子。当然需要修理，此后接受了【明石】的维修（但最终未能再度出航，在"特鲁克岛空袭"中沉没）。
决定返回特鲁克的【玉波】，于8月3日与【矶风】一同护卫【旭东丸】驶离特鲁克。虽然特鲁克近海因潜艇威胁而需严加警戒，但只要突破该区域，即便是单艘油船，直到日本近海为止都能安全航行（接近日本后又会变得危险）。【玉波、矶风】的护航任务仅限于警戒水域，中途与【旭东丸】分别。之后反而加入了对从日本驶向特鲁克的【武藏】等舰的护航，再次返回特鲁克。5日，遭【美国加托级潜艇 钢头鱼号(USS Steelhead, SS-280) 】鱼雷攻击，有鱼雷迫近【武藏】和【云鹰】，但这次因引信过于敏感，所有鱼雷在命中前就爆炸了。【钢头鱼号】随后因遭反击而撤退。
14日，护卫包括【神州丸】在内的4艘第7144船队前往帕劳。抵达后，于28日与【矢风】一同护卫第8283船队返回特鲁克。随后于9月18日，【玉波】护卫【日荣丸】前往布朗环礁，但25日又返回了特鲁克。此次向布朗环礁的移动，是伴随第二舰队和第三舰队的转移，但因未遇敌，最终毫无战果地返回。
就这样，【玉波】的任务接连不断都是护航、护航、再护航，尽是些很难想象会委派给一线精锐新型舰队驱逐舰的工作。但在10月1日，【玉波】终于加入了已编成的【凉波】【藤波】【早波】所在的第三十二驱逐队，自此能够作为驱逐队行动了。然而，事态已发展到连驱逐队的工作也尽是运输和护航，最终【玉波】的角色直至最后也未曾改变。
11月5日，为配合"布干维尔岛战役"，派遣了重巡部队，为一举夺回制海权，拉包尔集结了以【高雄】为首的精锐重巡洋舰们。【玉波】所在的第三十二驱逐队也作为其护卫从特鲁克随行，【玉波】终于迎来了交火的机会吗？然而事实并非如此，此时拉包尔的制空权已受到威胁到会遭敌空袭的程度，加之这支舰队的动向已被美军通过接触侦察等手段完全掌握。
虽在清晨抵达，但到了9点左右，拉包尔迎来了"欢迎问候"——大规模空袭。大量的舰载机遮蔽了拉包尔上空，向着任君挑选的猎物们接二连三地投下炸弹。未能及时出港的重巡们，只能绝望地不断发射机炮和舰炮。空袭过后，拉包尔四处升起黑烟，精锐重巡的身影已然消失。虽无舰船沉没，但各舰均遭受了此后绝无可能继续参与布干维尔岛作战的损伤。
遭空袭的重巡们，除受损严重、航行不能的【摩耶】外，全部撤回特鲁克。【玉波】此时负责护卫速度较慢、无法跟上其他重巡的【最上】，两舰单独随后驶向特鲁克。但因仅两舰势单力薄，之后【铃谷】和【岛风】加入了护卫。
此后，【玉波】与【高雄】【爱宕】【翔鹤】一同返回日本。此时【玉波】也接受了整备，但仅是维护程度，并于26日早早离日。与【翔鹤】【千岁】【岛风】【谷风】【秋月】一同，再次前往特鲁克。抵达后执行了数次船队护卫任务，期间在【明石】处接受修复的【最上】完成了应急修理。【玉波】与【霞】一同护卫其返回日本。
玉波（1944）和更多的护航以及更多的运输行动，及魂归镇守府
昭和19年（1944年）1月19日，【玉波】受命与【薄云】一同护卫【神鹰】。然而，由德国客船改装而成的航母【神鹰】，其柴油发动机存在极难操控的问题，此前运输计划已中止并接受再次检查。在试航后计划再次出击，但【神鹰】的试航结果完全不容乐观，运输任务再次取消。
【玉波】被重新赋予护卫前往特鲁克的【瑞凤】【千代田】的任务。但此时，同为改装航母的【云鹰】正在塞班岛等待救援，因此【玉波】和【高雄】从此次运输任务中调离，转向前往该处。实际上，【云鹰】正与【瑞凤】一同返回日本途中，遭【美国加托级潜艇 蝎鲴号】袭击，舰首严重受损，遭受了连航行都岌岌可危的损伤。【瑞凤】在【初春】【若叶】护卫下直接返回了日本，而【云鹰】则避难至塞班岛，在那里进行应急修理。在恢复低速航行能力后，决定为其返回日本修理增派护卫。
与在【潮】等护卫下驶离塞班岛的【云鹰】一行汇合后，【玉波、高雄】调头返回日本。但是，汇合后的31日，【玉波】接到命令返回护卫【瑞凤、千代田】的任务，于是再次转身回归原本的运输任务。照此情况来看，与其说【玉波】是护卫【云龙】，不如说是护卫了正前往那里的【高雄】更为恰当。这边也于2月3日平安抵达特鲁克。
然而，这个曾多次往返、堪称第二故乡的特鲁克，也与拉包尔一样危机迫近。因5日"夸贾林环礁战役"中日军全军覆没，要冲特鲁克也进入了敌人的打击范围。鉴于"拉包尔空袭"记忆犹新，联合舰队决定从特鲁克撤离。但此动向并未充分传达到基层，结果形成了大型舰只及其护卫舰先行撤离的局面，驱逐舰、轻巡洋舰以及辅助舰船、运输船的撤离则混乱不堪。【玉波】碰巧得以担任大型舰的护卫，因而能在10日撤离特鲁克，但在17日的"特鲁克岛空袭"中，许多同伴牺牲了。
返回日本的【玉波】借此机会装备了22号对水上电探。在竣工时未装备电探的"夕云型"中，【玉波】应是最后一艘。
进入3月，日本为加强向塞班岛及马里亚纳的运输，实施了"松运输"。但在东松二号运输中，3月13日遭【美国巴劳级潜艇 红石鱼号 (USS Sand Lance, SS-381) 】袭击，旗舰【龙田】及【国阳丸】沉没。尚在日本【玉波】被派往救助还未沉没的【龙田】，但在途中【龙田】已沉没，故在汇合后，从【卯月】处接收了其救助的【龙田】船员，与【平户】一同返回日本。
其自身参加了东松三号运输的护航，旗舰为【夕张】。但此次运输也陷入了潜艇的罗网，15日，【第54号驱潜艇】被【美国波帕斯级潜艇 波拉克号 (USS Pollack, SS-180)】的鱼雷击中沉没。船队虽安然无恙，但此次运输并非零损失。此外，途中分头前往帕劳和塞班岛的船队，因接到发现敌机动部队的报告，【玉波】护卫的帕劳组也变更目的地前往塞班岛。虽在抵达塞班岛后得以前往帕劳，但着实是一次令人提心吊胆的运输。
回国后，海军设想了久违的舰队决战，将众多主力舰艇送往塔威塔威锚地。然而，靠近菲律宾的塔威塔威周边海域遭到潜艇严密监视，频繁进行反潜巡逻的同时，也存在只能在狭窄区域进行训练的问题。尽管进行了巡逻活动，海军在此地仍被潜艇玩弄于股掌，损失接连累积。直至6月5日至8日，甚至出现了每天都有驱逐舰沉没的状况，尤其是第三十二驱逐队，于7日【早波】被【美国加托级潜艇 哈达号】鱼雷击沉。
此时第三十二驱逐队旗舰原是【早波】，因此发生了连锁人事变动：原定成为【早波】舰长的千本木十三四中佐转任【玉波】舰长，而【玉波】舰长青木久治中佐则成为第三十二驱逐队司令。同时【玉波】成为第三十二驱逐队旗舰，参加了随之而来的"马里亚纳海海战"。
在"马里亚纳海海战"遭受决定性败北后，【玉波】与【藤波】一同经马尼拉前往新加坡（至马尼拉段护卫【国洋丸】）。从新加坡加入【北上】，护卫【旭东丸】再次经马尼拉返回日本。但此时【北上】仅对命中2枚鱼雷造成的损伤进行了应急修理，状态并非万全，【玉波、藤波】是此次运输的依靠。
7月7日，一行抵达至马尼拉近海。然而在那里，【玉波】发现了潜艇的踪迹，为进行攻击而驶向探测到的方向。那里确实潜伏着【美国加托级潜艇 明戈号 (USS Mingo, SS-261)】。
【明戈号】也掌握了【玉波】的接近，一场寂静而激烈的攻防战就此展开。首先【玉波】投下深水炸弹，但【明戈号】避开了。其在继续潜航的同时用雷达掌握【玉波】的动向，这次轮到【明戈号】发射鱼雷进行反击。但【玉波】也避开了这些鱼雷，在平静的海面上下，持续着紧张激烈的厮杀。
双方互相争夺有利位置，时间过去1小时。最终抓住"就是这里！"这一攻击机会的，遗憾地是【明戈号】。从艇首射出的鱼雷螺旋桨嗡嗡作响，一齐冲向【玉波】的舰底。被发射的4枚鱼雷中的3枚命中，作为驱逐舰根本无法抵挡。【玉波】在轰响中沉没，全员战死。
接到突如其来的大爆炸消息，正在执行护卫的【藤波】急速赶往爆炸地点。心想若被击中则必须救助，但赶到现场时，已全然不见【玉波】的踪迹。第三十二驱逐队再次连旗舰及司令部一同损失殆尽。
关于照片的杂谈（ps：此乃猜测）
右图是维基百科驱逐舰亲潮的页面上登载了如下照片。实际上无论哪本书都标注为"亲潮"，但存在几处可疑之处。首先，作为阳炎型，舰首是否显得过长了？
将"夕云"的图纸和照片并列验证的结果如上图所示。一号炮塔与舰桥的位置关系是一致的。夕云型与阳炎型相比，一号炮塔的配置更靠后。之所以看起来舰首较长，是因为它其实是夕云型。
从烟囱的识别线来看，也明确表明这并非亲潮的照片。因为"亲潮"在1943年间一直属于第二水雷战队的第一分队。第二水雷战队是在一号烟囱上画一条粗线，第十战队则是在二号烟囱中部画一条粗线。而这艘驱逐舰两者皆非。其他拥有夕云型驱逐舰的部队，可以考虑第十一水雷战队。实际上，其他十一水战所属舰只中也有几例涂有类似带状标记的，但这将在别的文章中介绍。那么，属于十一水战的舰只是比"玉波"更晚建造的舰艇。
为了进一步缩小范围，我们来仔细查看舰影。舰桥前加装了机炮座，前桅杆上没有安装电探。"玉波"之后依次是"凉波"、"藤波"、"早波"。"早波"在公试时的照片中明确可见装有22号电探，因此其后的舰艇可以排除。
话虽如此，仅凭电探和机炮的装备情况来按竣工时间划分是相当困难的，有些在时间上可能考虑安装这些装备的舰艇，也会因生产跟不上而未搭载。所以，仅凭武备很难特定具体舰艇。如果船体等更基础的部分存在差异就好了，但这次我们通过增加识别点来提高确定性。
夕云型的测距仪遮罩起初较小，但后期竣工的舰只改为了大型款式。"早波"是照片可确认的第一艘竣工时即装备大型遮罩的舰只。而有问题的照片中，可以解读出其装备的是小型遮罩。也就是说，根据测距仪，可以锁定在"凉波"、"藤波"、"玉波"这三艘之中。
通过详细调查电探的情况，可以从这三艘中进一步缩小范围。"藤波"到"早波"的三艘舰是同期竣工的。其中，"藤波"在大和博物馆存有官方图纸，上面绘有22号电探。该图纸的制图日期是1943年7月27日，即竣工前夕，可以认为图纸反映了实舰的状况。由此可以认为"藤波"装备了电探。同样，靖国偕行文库收藏的"凉波"进坞用图纸上也描绘了电探室，可知其似乎也装备了电探（22.12.15追记）。装备22号的"岛风"竣工于5月，从时间上看，以及参照"早波"的例子，"藤波"和"凉波"装备电探的可能性也很高。
"凉波"的图纸是进坞用图，仅凭电探有无来论述依据稍显薄弱。所以单凭电探无法完全排除是"凉波"的可能性。但是，可以使用炊事烟囱作为识别点。这个地方容易体现出造船厂的特色，或者每艘舰形状各异。而从浦贺建造的"风云"、"清霜"的照片可以推断，其炊事烟囱顶部较低。也就是说，照片中的舰艇是舞鹤或藤永田建造的，因此可以考虑是"玉波"。
东松三号船团舰历
| 东松三号输送船团 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 输送计划 | 松输送 | 航线 | 东京湾 - 塞班岛/帕劳群岛 | 时间 | 1944年3月22日 - 1944年4月14日 | ||||
| 编制 | 轻巡洋舰：夕张(旗舰) 驱逐舰：玉波・旗风・雷 海防舰：平户・能美 水雷艇：鸿 驱潜艇3艘
运输船：辰浦丸 乾安丸 富津丸 长白山丸 南洋丸 早埼 等 | ||||||||
| 东松三号输送船团旗舰为刚修理完毕的轻巡洋舰夕张，船团指挥官为第一特设船团司令官伊集院松治少将，船团由玉波，平户，能美护卫的航向帕劳群岛的船队（下称帕劳船队）和其他船只护卫的航向塞班的船队（下称塞班船队）组成。
3月22日，船团从东京湾出发。3月25日，驱潜艇54号被美国潜艇Pollack(SS-180)击沉。3月28日，两路船队分开。3月30日，塞班船队到达目的地。4月2日，由于得知美军机动部队出现的消息，帕劳船队于塞班岛暂避。4月7日帕劳船队再次出发，随后又因美军机动部队出现的消息，在雅浦岛(Maap)暂避。4月14日，帕劳船队到达目的地。 | |||||||||
| 玉波于3月17号从帕劳出发，20号回到横须贺 | |||||||||
衍生及同人创作
官方衍生作品
同人作品
资料来源
- [1]: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B4_(%E6%BD%9C%E6%B0%B4%E8%89%A6) ミンゴ (潜水艦)
- [2]: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9_(%E6%BD%9C%E6%B0%B4%E8%89%A6) サンドランス (潜水艦)
- [3]：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89_(%E6%BD%9C%E6%B0%B4%E8%89%A6) スティールヘッド (潜水艦)
- [4]: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%8E_(SS-181) ポンパーノ (SS-181)
- [5]: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%AE%E3%83%BC_(%E6%BD%9C%E6%B0%B4%E8%89%A6) ポーギー (潜水艦)
- [6]：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8E%E3%82%B5_(%E6%BD%9C%E6%B0%B4%E8%89%A6) ティノサ (潜水艦)
- [7]：https://modelepo.wordpress.com/reports/ddtamanami/ 模型の標本箱
- [8]：https://japanese-warship.com/destroyer/tamanami/ 玉波【夕雲型駆逐艦 九番艦】 Tamanami【Yugumo-class destroyer】
- [9]: https://vocus.cc/article/5dedcb8ffd89780001d5d11a 【碧藍歷史】菲律賓海海戰
- [10]: https://japanese-warship.com/naval-battle/philippine/ マリアナ沖海戦/フィリピン海海戦
参见
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ 本姑娘，主要是过去东京下町红灯区女性和小孩使用的自称。
あたい［私］（ 代 ）〔「あたし」の転〕一人称。
「あたし」よりくだけた言い方。主として东京下町や花柳界の女性や子供が用いた。
